| So, he shot Clyde Ritter. | Вот и застрелил Клайда Риттера. |
| Rigsby, I'm releasing Clyde. | Ригсби, я выпускаю Клайда. |
| You let Clyde Frog get murdered! | Ты позволила убить лягушонка Клайда. |
| Look into a Marshal Clyde Williams. | Узнай про надзирателя Клайда Уильямса. |
| Paul Langer, Clyde's dad. | Пол Лангер, отец Клайда. |
| Leave Clyde frog alone. | Оставь лягушонка Клайда в покое! |
| But you dumped Clyde. | Но ты бросила Клайда. |
| Why-why are you making Clyde paint? | П-почему ты заставляешь Клайда рисовать? |
| I'm taking Clyde. | Я беру с собой Клайда. |
| It sounds like something out of an old Clyde Fitch play. | Говоришь словами из пьесы Клайда Фитча. |
| Polly Prissypants, but it has little relevance at the moment to Clyde Frog's murder. | Но это не имеет никакого отношения к убийству лягушонка Клайда. |
| On Clyde's real estate, Judge Stansfield shut us down. | Касательно объектов Клайда, судья Стэнсфилд свернул нам работу. |
| Clyde was first arrested in late 1926, after running when police confronted him over a rental car he had failed to return on time. | Клайда впервые арестовали в конце 1926 года, когда он не вернул вовремя арендованную машину. |
| On Clyde's real estate, Judge Stansfield shut us down. | Судья Стенфилд не разрешает искать данные касательно участков Клайда. |
| Sir, Tsia got a hit on one of Clyde Easter's covers. | Сэр, управление транспортной безопасности наткнулось на одно из фальшивых имен Клайда Истера. |
| Eldon Cessna, the son of Clyde Cessna designed a low-cost, cheap-to-operate aircraft to meet the new conditions. | Элдон Цессна, сын Клайда Цессны, разработал проект недорогого и дешевого в эксплуатации самолёта с учетом новых условий в экономике. |
| He escaped from Iron Heights and pursued revenge against Citizen Cold for murdering his brother, Clyde. | Он сбегает из тюрьмы, чтобы найти Гражданина Холода и отомстить ему за смерть брата, Клайда. |
| Clyde's got a sense. | Думаешь, они поймают Бонни и Клайда? |
| They assume Stockwell set them up, and agree to go public with the evidence they pulled off Clyde. | Друзья предполагают, что Стоквел подставил их и намереваются опубликовать данные, взятые с ПК Клайда на авианосце. |
| In 1990, the federal government put Clyde in receivership, and paid $67 million to cover insured deposits. | В 1990 году федеральное правительство объявило Клайда конкурсным управляющим и выплатило 67 млн. долларов. |
| No, it sounds like the same people who assassinated Clyde Ritter are now character assassinating his son. | Вовсе нет, люди, убившие Клайда Риттера, сейчас злобно клевещут на его сына. |
| The two mothers were jailed for 30 days; other sentences ranged from two years' imprisonment for Raymond Hamilton's brother Floyd to one hour in custody for teenager Marie Barrow, Clyde's sister. | Матери обоих по приговору суда провели 30 дней в тюрьме; другие были приговорены от часа ареста для сестры-подростка Клайда Мэри Бэрроу до двух лет заключения для брата Рэймонда Гамильтона Флойда. |
| A previous recording called "Money Honey" by Clyde McPhatter had been banned in Georgia and Ahmet Ertegun and Wexler released McPhatter's song despite the ban, risking arrest. | Ранее запись «Money Honey» Клайда Макпаттера была запрещена в Джорджии, и Ахмет Эртегюн и Векслер выпустили её, несмотря на запрет, под угрозой ареста. |
| We can't put Clyde Shelton anywhere- not in a job, not in a city, not even the country. | Мы нигде не можем найти информацию на Клайда Шелтона ни на работе, ни в городе, ни даже во всей стране. |
| His dominance at the high school level attracted the attention of many MLB team scouts, many of whom billed Clyde as the "next Sandy Koufax" and others called him the "best pitching prospect they had ever seen". | Доминирование Дэвида на школьном уровне привлекло к нему внимание скаутов клубов МЛБ, некоторые из которых называли Клайда «следующим Сэнди Коуфаксом»; скаут «Филадельфии» отзывался о нём как о «самом перспективном начинающим питчере», которого ему доводилось видеть. |