| The teller I.D.'d clyde mardon as the shooter. | Свидетель опознал стрелявшего как Клайда Мардона. |
| We've struggled to get Clyde Mason for years. | Мы изо всех сил пытались получить Клайда Мейсона в течение многих лет. |
| Why, Nicky, this is from Clyde Wynant. | Никки, это от Клайда Винанта. |
| Clyde's government contract payments were bothering me, so I pulled some ancient strings. | Платежи на имя Клайда по контрактам с правительством не давали мне уснуть поэтому я задействовал свои старые связи. |
| So we call Clyde and we ask him to solve our problem. | Тогда вызываем Клайда и просим решить проблему. |
| We need her to help us keep Clyde on ice. | Нужно, чтобы она помогла нам упрятать Клайда подальше. |
| You killed Clyde, or was it Deputy Andy... | Вы должны были убить Клайда, или может быть заместителя Энди или... |
| I put Clyde in your bed in an effort to be a more considerate flat mate. | Я положил Клайда в твою кровать в попытке быть более деликатным соседом. |
| Well, that's kind of like a handshake for Clyde. | Для Клайда это что-то вроде приветственного рукопожатия. |
| But you found Clyde Belasco hiding behind the bar. | Но вы обнаружили Клайда Беласко, прятавшимся за барной стойкой. |
| No, I ha-hadn't even seen Clyde in days. | Нет, да я даже не видела Клайда в эти дни. |
| And it's how he knew about Clyde. | И вот как он узнал про Клайда. |
| He is the great-nephew of astronomer Clyde Tombaugh, the discoverer of Pluto. | Он является племянником астронома Клайда Уильяма Томбо, первооткрывателя Плутона. |
| Johannessen replaced Clyde Phillips as executive producer and show runner for the fifth season of the Showtime drama series Dexter. | Йоханнссен заменил Клайда Филлипса в качестве исполнительного продюсера и шоураннера пятого сезона драматического сериала канала Showtime «Декстер». |
| The father of the Aero was Clyde Paton, former engineer for Packard Motor Car Company. | Аёго является детищем Клайда Патона (Clyde Paton), бывшего инженера Packard Motor Car Company. |
| But you found Clyde Belasco hiding behind the bar. | Но ты встретил Клайда Беласко, который прятался за баром. |
| You're taking this case because you didn't protect Clyde Ritter. | Ты взял это дело потому, что не смог защитить Клайда Риттера. |
| No, I'm taking this case to help Clyde's son. | Нет, я взял это дело, чтобы помочь сыну Клайда. |
| You didn't protect your friend Clyde. | Ты не защитил своего друга Клайда. |
| I don't know anyone except Maria and Clyde. | Я никого не знаю, кроме Марии и Клайда. |
| Mr. Mackey, Clyde's parents are here. | Мистер Меки, пришли родители Клайда. |
| Sir, we are really worried about our friend Clyde. | Сэр, мы очень волнуемся за нашего друга Клайда. |
| The walkietalkie of Clyde, search him and call the Rangers Post. | Наверху рация Клайда Ты должна найти ее и позвонить на базу. |
| And aside from Clyde Mardon, we haven't found any. | И кроме Клайда Мардона мы никого не нашли. |
| Can't make soup out of Clyde until I fatten him up, Watson. | Не могу сделать из Клайда суп, пока я его не откормил, Ватсон. |