Okay, Clu, tonight we check everything in the right hand column. |
Ну ладно, Клу, сегодня мы проверим всё в правой колонке. |
Clu figures if I can be in... |
Клу понимает, если я буду здесь... |
Clu wants Flynn's disk, not mine. |
Клу нужен диск Флинна, но не мой. |
If we beat Clu there, we have a chance. |
Если мы одолеем там Клу, у нас появится шанс. |
Must have been something before Clu screwed it up. |
Наверное, это было нечто, пока Клу не напортачил. |
I've seen what users are capable of, Clu. |
Клу, я видела, на что способны пользователи. |
Clu will be here any minute. |
Клу будет здесь с минуты на минуту. |
He is trained by Tron and he challenges the evil forces of Tesler and Clu. |
Его тренирует Трон, он противостоит злым силам Теслера и Клу. |
How long have you been searching for this, Clu? |
Давно ты это ищешь, Клу? |
I mean, he built Clu. |
Он же создал Клу. |
Says his name's Clu. |
Говорит, что его имя Клу. |
And I called him Clu. |
И назвал её Клу. |
Clu was my creation. |
Клу - моё детище. |
Clu sent that page. |
Клу послал то сообщение. |
Clu can't create programs. |
Клу не умеет создавать программы. |
Miller guest starred in numerous series, including NBC's western, The Tall Man, with Barry Sullivan and Clu Gulager. |
Миллер снялся в многочисленных сериалах, включая вестерн NBC, The Tall Man, с Барри Салливаном и Клу Гулагерь. |
The moment Flynn is on the Grid, Clu will stop at nothing to obtain his disk. |
Когда Флинн попадёт в систему, Клу сделает всё, чтобы забрать его диск. |
If we sit tight, Clu might be brought down from the inside. |
Если мы не будем дёргаться, возможно, Клу свергнут свои. |
Clu had him on the light cycle grid. |
Клу кинул его в бой на светоциклах. |
And Clu, Tron and I, we built the system, where all information was free and open. |
И мы втроём - Клу, Трон и я - создали систему, в которой вся информация была в открытом доступе. |
Clu fed on my resistance. |
Клу подпитывался моим сопротивлением. |
Clu saw the IS Os as an imperfection. |
Клу считал изоморфы изъянами системы. |