| A cloaked ship radiates a slight subspace variance at warp speeds. | Замаскированный корабль излучает подпространственные флуктуации на варп скоростях. |
| We did not know that Apophis would bring a cloaked fleet into the minefield. | Мы не могли предсказать, что Апофис приведет замаскированный флот в минное поле. |
| Now, in theory any cloaked vessel that attempts to pass between our ships must cross that beam and be detected. | В теории, любой замаскированный корабль, который попытается пройти между нашими кораблями, должен будет пересечь один из этих лучей и будет обнаружен. |
| A cloaked alliance cargo ship was detected on approach. | На подходе обнаружен замаскированный грузовой корабль альянса. |
| A cloaked fleet would generate significant subspace distortions. | Замаскированный флот будет вызывать заметные подпространственные искажения. |
| From the intensity in the harmonic signature it could be a cloaked ship but I've never seen an energy dispersal pattern like this. | Судя по интенсивности и гармоническим колебаниям, это может быть замаскированный корабль, но я никогда не видела подобную структуру рассеивания энергии. |
| It looks like a cloaked ship. | Похоже на замаскированный корабль. |
| Which means there's no way we can get a cloaked ship within transporter range. | Это значит, что мы не сможем подвести замаскированный корабль на радиус телепортации. |