Примеры в контексте "Cling - Цепляюсь"

Перевод

Примеры

Примеры: Cling — Цепляюсь

• Are you afraid that I'll cling onto you like that...

  Ты боишься, что я так к тебе цепляюсь...

• No dreams of my own, so I cling to the dreams of others.

  У меня нет своих снов, так что я цепляюсь к другим.

• I don't cling, okay?

  Я не цепляюсь, ясно?

• And I cling to that distance, Greer.

  И я цепляюсь за эту отдалённость, Грир.

• I only cling to this crazy theory because it's been proven right every step of the way.

  Я цепляюсь за эту бредовую теорию, потому что она объясняет каждый этап.

• It's pathetic, and worse than that, it's desperate to cling to the idea of going back there.

  Это низко и хуже этого - только отчаяние, с которым я цепляюсь за идею возвращения туда.

• Still, I cling to the hope that I, as their eldest brother, can lead them down the correct path, a path charged with the power of a family united...

  Я все еще цепляюсь за надежду, что я, как старший брат, смогу направить их на правильный путь, путь, полный власти и единства семьи.

• "My dear, I cling to your memory like a climber cling to his rope, so he won't fall".

  Я цепляюсь за воспоминания о тебе, как альпинист за верёвку, чтобы не сорваться...

Другие варианты перевода слова cling

• Цепляться за
• Цепляешься
• Цепляются
• Cling
• Цепляйся
• Прильнуть
• Цеплять