You're lucky you have Clementine, man. |
Тебе повезло с Клементиной, приятель. |
You're lucky you have Clementine, Joel. |
Тебе повезло с Клементиной, Джоэл. |
Ricky's going to end up with Clementine. |
Рикки в конце будет с Клементиной. |
The bond between Clementine and Lee was considered instrumental to the game by Telltale. |
Связь между Клементиной и Ли считалась основной для игры Telltale. |
Grace, he was with Clementine before you guys were even back together. |
Грейс, он был с Клементиной до того, как вы сошлись. |
He was with Clementine knowing we were going to get back together. |
Он был с Клементиной, зная, что мы будем вместе. |
You're lucky you have Clementine, Joel. |
Душераздирающе! Тебе повезло с Клементиной, Джоэл. |
My favorite is this ugly girl doll who I call Clementine. |
А самая любимая - уродливая кукла, я ее называю Клементиной. |
Well, I never said that I would end anything with Clementine. |
Ну, я никогда не говорил, что я порву с Клементиной. |
You were hanging out talking to Clementine because you were you got that letter and you needed to talk to someone. |
Ты был в кофейне и разговаривал с Клементиной, потому что мы были в ссоре, когда ты получил то письмо, и тебе нужно было поговорить с кем-нибудь. |
Is it wrong for you and Clementine? |
Для вас с Клементиной это тоже неправильно? |
She grew up in Detroit with a nanny, Elizabeth Clementine Gillies, whom she called "Dibby" (and on whom she based her famous character Emily Litella), and an older brother named Michael. |
Она выросла в Детройте с няней, Элизабет Клементиной Гиллис, которую она называла «Дибби» (и с которой будет списан её знаменитый персонаж Эмили Лителла), и старшим братом Майклом. |
I was there with John and Clementine, and you were there too. |
Я был там с Джоном и Клементиной, и ты тоже был там. |
Just because I forgave you for sleeping with Clementine doesn't mean I'd forgive you if you did it again. |
Только потому что я простила тебя за то что ты спал с Клементиной не означает что я прощу тебя за что то подобное снова. |
Are you with Adrian and Clementine? |
С Эдриан и Клементиной? |
You're lucky you have Clementine, man. |
Тебе повезло с Клементиной. |
Did you just call me "Clementine"? |
Ты назвал меня Клементиной? |
She was my Clementine. |
Она была моей Клементиной. |
You be good to Clementine today. |
Веди себя хорошо с Клементиной. |
It's time to keep our regular appointment with darling Clementine. |
У нас назначена встреча с Клементиной. |
And we'll use these items to create a map of Clementine in your brain. |
Мы используем их для создания карты ваших воспоминаний, связанных с Клементиной. |