This is a photograph before we began our cleanup. |
Это фотография, до начала зачистки. |
You're that confident with your crime scene cleanup skills? |
Ты не слишком уверена в своих навыках "зачистки" места преступления? |
They must've missed it during the cleanup. |
Должно быть пропустили во время зачистки. |
You know, there doesn't need to be a cleanup for you to give me a call. |
Знаешь, ведь не обязательно дожидаться зачистки, чтобы позвонить мне. |
If your suspicions are right about this Communist drug conduit, then Herzog's presence may suggest East German involvement... or it might be a cleanup maneuver if Pedrosa's out of control. |
Если ваши подозрения верны насчет этого коммунистического наркоканала, то тогда присутствие Герцога может предполагать причастность Восточной Германии... или, возможно, это будет маневром зачистки, если Педроса выйдет из-под контроля. |
Cleanup says the prep team missed one of the kid's stashes. |
В группе зачистки говорят, что против нашей химии иммунитет ему обеспечила та дрянь, |
E.R.T.'s still doing a cleanup of the warehouse and the u-boat burn. |
Группа зачистки все еще работает на складе, и месте взрыва субмарины. |