| Bob St. Clare is the only secret agent who can solve such a complex situation. | Боб Сан Кляр - единственный секретный агент, способный разрешить такую серьёзную проблему. |
| We're dealing with a dangerous adversary, St. Clare. | Мы имеем дело с опасным врагом, Сан Кляр. |
| Your partner is very attractive, dear St. Clare. | Твоя коллега весьма привлекательна, дорогой Сан Кляр. |
| St. Clare, we're amongst gentlemen here. | Сан Кляр, мы же среди джентльменов. |
| Bob St. Clare will save the free world, once again. | Боб Сан Кляр вновь спасёт свободный мир. |
| I'd like to make you a deal, dear St. Clare. | У меня к тебе предложение, дорогой Сан Кляр. |
| I need to see you right away, St. Clare. | Мне нужно встретиться с тобой как можно быстрее, Сан Кляр. |
| No, St. Clare, it's over for me. | Нет, Сан Кляр, для меня всё кончено. |
| Nor are you Bob St. Clare. | А Вы - не Боб Сан Кляр. |
| Do you speak Albanian, St. Clare? | Вы говорите по-албански, Сан Кляр? |
| Dear St. Clare, you see this machine? | Дорогой Сан Кляр, видишь этот механизм? |
| But it wasn't Bob St. Clare who seduced me. | Но на меня произвёл впечатление не Боб Сан Кляр. |
| Bob St. Clare is the exact opposite of a sentimental man! | Боб Сан Кляр - полная противоположность сентиментального мужчины! |
| Wait, here, in the hospital, Bob St. Clare gets gangrene, they amputate his leg, but it's too late. | Постойте, вот здесь Сан Кляр в больнице, у него гангрена, ему ампутируют ногу, но не успевают. |
| Farewell, St. Clare, continue on your mission! | Прощайте, Сан Кляр, возвращайтесь к своему заданию! |
| That's who St. Clare is, and no one else! | Боб Сан Кляр - такой, и ни какой другой! |
| "So Bob St. Clare, cunning like a wildcat, escaped Karpof's grip." | "Так Боб Сан Кляр, хитрый, как дикий кот, выскользнул из лап Карпова." |
| Bob St. Clare speaking. | Говорит Боб Сан Кляр. |
| And Bob St. Clare? | А как Боб Сан Кляр? |
| Bob St. Clare is a wildcat! | Боб Сан Кляр - дикарь! |
| Right now, for example, you're on the Pacific Ocean, in a bungalow, and Bob St. Clare is trying to make his big move on you. | Например, в данный момент Вы находитесь на берегу Тихого океана, в бунгало, и Боб Сан Кляр пристаёт к Вам по серьёзному. |