Примеры в контексте "Circle - Кружок"

брит.[ˈsɜːkəl] амер.[ˈsɜrkəl]

Перевод

Circle

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Кружок

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Circle — Кружок

Because this weekend my mother is a circle.

Потому что в эти в выходные у моей мамы будет кружок.
There is also an art therapy circle open to all.

Кроме того, работает кружок арт-терапии, открытый для всех желающих.
It's a surgery, not a knitting circle.

Это приемная, а не вязальный кружок.
One evening, some candidates took me to a poetry circle, because I had just won...

Однажды кандидаты взяли меня в поэтический кружок, потому что я только что выиграл...
These kids, they all come there alone, and gathered in a circle, they suddenly feel included.

Эти ребята приехали туда одни, они собрались в кружок, и внезапно почувствовали себя единым целым.
We could sit in a circle on the floor and tell each other about our core wounds.

Мы могли бы сесть в кружок на полу и рассказать друг другу о своих переживаниях.
A blue circle represents intersections to be reconstructed to 2010.

Сплошной синий кружок означает пересечение, подлежащее реконструкции до 2010 года.
In July 1924, the building housed a student literary circle, where Sergei Esenin repeatedly visited.

В июле 1924 года в здании был студенческий литературный кружок, где неоднократно бывал Сергей Есенин.
He continued to visit the circle of Agali Dadashev.

Также он продолжал посещать кружок Агали Дадашева.
The arcs of the inner circles and the tiny circle are connected by a line.

Дуги внутренних окружностей и маленький кружок соединены линиями.
In 1919, a circle was formed in the drama troupe.

В 1919 году кружок сформировался в драматическую труппу.
Together with Andrei Bely organized poetic circle of "Argonauts".

Вместе с Андреем Белым организовал поэтический кружок «Аргонавты».
In France one such circle is supposed to exist, but not in public.

Предполагается, что во Франции есть по крайней мере один такой кружок, но гласной информации о его деятельности нет.
To change the pivot point, drag the small circle in the centre of the object to a new location.

Чтобы изменить точку поворота, перетащите маленький кружок в центре объекта на новое место.
Now he could see a small circle of the room sharp and clear and hundreds of times brighter.

Теперь он мог видеть кружок комнаты четко и ясно, в сотни раз ярче.
We're going to circle the block and park in that alley over there.

Мы сделаем кружок по кварталу и вернемся сюда.
By spreading the ideas, objectives and purposes of their religious sect, they actually created a religious circle.

Распространяя идеи, цели и задачи своей религиозной секты, они фактически создали религиозный кружок.
This little circle of light, it's part of me now, not just armour.

Этот кружок света - часть меня, а не просто доспехи.
After the failure of the putsch, he moved to Munich, where he joined the circle around the former Crown Prince Rupprecht of Bavaria.

После провала путча он переехал в Мюнхен, где вступил в кружок бывшего наследного принца Рупрехта Баварского.
Also, from an early age, Shura knew how to cook, sew, embroider, weave macrame, and for some time he led a circle of needlework.

Также с ранних лет Шура умел готовить, шить, вышивать, плести макраме, некоторое время вёл кружок рукоделия.
circle with outer lines: Planetary Nebula

кружок с внешними линиями: планетарная туманность
Is your finger blocking that circle on top?

Твой палец закрывает тот кружок сверху?.
Salt, salt... square, garlic... square, circle, tomato.

Соль, соль, соль... Квадрат, чеснок... квадрат, квадрат, кружок, помидор.
I believe he's leading a drum circle, in the garden.

Он ведет кружок барабанщиков, в саду
When you little scamps get together, you're worse than a sewing circle.

А когда вы, паршивцы, собираетесь вместе, вы хуже, чем кружок кройки и шитья.