Примеры в контексте "Chronometer - Хронометр"

Перевод

Примеры

Примеры: Chronometer — Хронометр

• It appears I cannot perceive time any differently than my internal chronometer.

  Похоже, я не в состоянии воспринимать время иначе, чем мой внутренний хронометр.

• The similar-sounding terms chronograph and chronometer are often confused, although they mean altogether different things.

  Сходно звучащие термины хронограф и хронометр часто путают, хотя они означают совершенно разные вещи.

• Stop the chronometer and note the time elapsed.

  Остановить хронометр и записать прошедшее время.

• Nightingale destroyed the chronometer and sought to murder himself.

  Найтингейл уничтожил хронометр и пытался убить себя.

• Because they explain the secret of how to build the chronometer.

  Потому что они подскажут ему, как построить хронометр.

• I sold you out for a certified Swiss chronometer.

  Я продал тебя за сертифицированный швейцарский хронометр.

• Ingalls, I'll have you know this is a very expensive chronometer, given to me when I graduated from medical school.

  Ингаллс, да будет вам известно, что это очень дорогой хронометр, подаренный мне в честь окончания медицинской школы.

• The watch used by the business was a John Arnold pocket chronometer No. 485/786, nicknamed "Arnold".

  Для бизнеса использовался карманный именной хронометр Nº 485/786 «Arnold», изготовленный известным английским часовщиком Джоном Арнольдом (англ.)русск...

• Captain Kirk, if you check your chronometer, you'll see it is 2823.8.

  Капитан Кирк, если посмотрите на хронометр, то увидите там цифру 2823.8.

• They won't find us, and this chronometer will provide us with means to protect ourselves, so I beg you, unlock the cipher.

  Нас не найдут, а этот хронометр послужит нам средством защиты, прошу, расшифруй записи.

• It so transpires that an item of prodigious value has fallen into my possession, a chronometer which grants the ability to calculate longitude at sea.

  Так вышло, что предмет с потрясающей стоимостью попал в мое владение, хронометр, который способен вычислить долготу в море.

• Jagger will be recalled to England a famous man, the man who retrieved the longitude chronometer from blood-handed pirates.

  Джаггер будет вспомнен в Англии знаменитым человеком, человеком, который вызволил хронометр из рук кровавых пиратов.

• a sextant, an accurate chronometer and a celestial almanac.

  секстант, исправный хронометр и астрономический календарь.

• We're too weak, too small, and this chronometer is too important to them.

  Нас мало, мы слишком слабы, а этот хронометр им очень важен.

• Chronometer (stopwatch) accurate to 0.2 s

  хронометр (секундомер) с точностью +-0,2 с

• Blackbeard sold them the chronometer.

  Черная Борода продал им хронометр.

• You sold Mr. Nightingale's chronometer to the Spanish...

  Вы продали испанцам хронометр Найтингейла?

• You did not recover the chronometer.

  Вы не возвращали хронометр.

• This isn't the real chronometer.

  Это не настоящий хронометр.

• It's a clockwork chronometer, of my invention.

  Это механический хронометр моего изобретения.

• The Geophysic chronometer was proposed by long-time employee Jules-César Savary as a watch intended for scientific bases in Antarctica.

  Хронометр Geophysic, разработанный опытным инженером Жюль-Сезаром Савари, был предназначен для работы на научных станциях в Антарктиде.

• Chronometer accurate to ± 0.2 s

  хронометр с точностью ±0,2 с

• It appears to be a chronometer, although of a uniquely complex nature.

  Похоже на хронометр, только какой-то сложный на вид.

• A ship's chronometer at the steersman's helmsman's station;

  судовой хронометр на посту управления;

• My chronometer is running backwards, sir.

  Мой хронометр отсчитывает в обратную сторону, сэр.