| It appears I cannot perceive time any differently than my internal chronometer. | Похоже, я не в состоянии воспринимать время иначе, чем мой внутренний хронометр. |
| Ingalls, I'll have you know this is a very expensive chronometer, given to me when I graduated from medical school. | Ингаллс, да будет вам известно, что это очень дорогой хронометр, подаренный мне в честь окончания медицинской школы. |
| It so transpires that an item of prodigious value has fallen into my possession, a chronometer which grants the ability to calculate longitude at sea. | Так вышло, что предмет с потрясающей стоимостью попал в мое владение, хронометр, который способен вычислить долготу в море. |
| Blackbeard sold them the chronometer. | Черная Борода продал им хронометр. |
| It's a clockwork chronometer, of my invention. | Это механический хронометр моего изобретения. |