| It appears I cannot perceive time any differently than my internal chronometer. | Похоже, я не в состоянии воспринимать время иначе, чем мой внутренний хронометр. |
| The similar-sounding terms chronograph and chronometer are often confused, although they mean altogether different things. | Сходно звучащие термины хронограф и хронометр часто путают, хотя они означают совершенно разные вещи. |
| Ingalls, I'll have you know this is a very expensive chronometer, given to me when I graduated from medical school. | Ингаллс, да будет вам известно, что это очень дорогой хронометр, подаренный мне в честь окончания медицинской школы. |
| We're too weak, too small, and this chronometer is too important to them. | Нас мало, мы слишком слабы, а этот хронометр им очень важен. |
| And the chronometer can reckon longitude at sea? | А хронометр поможет ориентироваться в море? |