| Nightingale destroyed the chronometer and sought to murder himself. | Найтингейл уничтожил хронометр и пытался убить себя. |
| You sold Mr. Nightingale's chronometer to the Spanish... | Вы продали испанцам хронометр Найтингейла? |
| My chronometer is running backwards, sir. | Мой хронометр отсчитывает в обратную сторону, сэр. |
| Forgive my simplicity, but how did you come across the chronometer? | Простите мою туповатость, но как же вам достался хронометр? |
| And the chronometer can reckon longitude at sea? | А хронометр поможет ориентироваться в море? |