| I sold you out for a certified Swiss chronometer. | Я продал тебя за сертифицированный швейцарский хронометр. |
| Ingalls, I'll have you know this is a very expensive chronometer, given to me when I graduated from medical school. | Ингаллс, да будет вам известно, что это очень дорогой хронометр, подаренный мне в честь окончания медицинской школы. |
| The watch used by the business was a John Arnold pocket chronometer No. 485/786, nicknamed "Arnold". | Для бизнеса использовался карманный именной хронометр Nº 485/786 «Arnold», изготовленный известным английским часовщиком Джоном Арнольдом (англ.)русск... |
| a sextant, an accurate chronometer and a celestial almanac. | секстант, исправный хронометр и астрономический календарь. |
| My chronometer is running backwards, sir. | Мой хронометр отсчитывает в обратную сторону, сэр. |