| It was worth it for Chin. | Для Чина это того стоило. |
| It's a Quan Chin poem. | Это из поэмы Кван Чина. |
| Chin and Kono have got a list of importers and permit holders for professional- grade fireworks. | У Чина и Коно есть список импортеров и владельцев фейерверков профессионального класса. |
| Okay, I'll call CSU, get 'em down here, process this place, and I'll see if Fong can lift a print off Chin's cell. | Вызову криминалистов, пусть все здесь обработают, может, Фонг сможет снять отпечаток с телефона Чина. |
| The General Assembly heard an address by H.E. The Honourable Elias Camsek Chin, Vice-President of the Republic of Palau. | Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства достопочтенного Элиаса Камсека Чина, вице-президента Республики Палау. Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства достопочтенного Уинстона Болдуина Спенсера, премьер-министра Антигуа и Барбуды. |
| I knew we should've taken up Chin's offer on a protection detail. | Я знала, что не следует отказываться от предложения Чина о защите. |
| I want Chin's. | Я хочу "Заведение Чина". |
| In 2014 the experimental group of Cheng Chin of the University of Chicago and the group of Matthias Weidemüller of the University of Heidelberg have observed Efimov states in an ultracold mixture of lithium and caesium atoms, which extends Efimov's original picture of three identical bosons. | В 2014 году экспериментальная группа Ченг Чина (Cheng Chin) из Чикагского университета и группа Матиаса Вайдемюллера (Matthias Weidemüller) из Гейдельбергского университета наблюдали состояния Ефимова в ультрахолодной смеси атомов лития и цезия, что расширяет первоначальную картину Ефимова, нарисованную для трёх идентичных бозонов. |
| If Gabriel murdered Chin's father, why would Chin cover that up? | Если Габриэл убил отца Чина, зачем Чину это скрывать? |
| The Honourable Elias Camsek Chin, Vice-President of the Republic of Palau, was escorted to the rostrum. | Исполняющий обязанности Председателя: Я имею честь приветствовать вице-президента Республики Палау Его Превосходительство Элиаса Камсека Чина и приглашаю его выступить с заявлением перед Генеральной Ассамблеей. |