Примеры в контексте "Chimp - Шимпанзе"

Перевод

Примеры

Примеры: Chimp — Шимпанзе

• So, while measuring nucleotide similarity in homologous regions is indeed in the 98-99% range, this number does not incorporate or acknowledge the measured difference in the size of the human and chimp genomes, or the widespread differences in chromosome or genome structure.

  И хотя измеряемое подобие нуклеотидов на гомологических участках на самом деле находится в диапазоне 98-99%, данный показатель не заключает в себе и не подтверждает измеренное различие в размере генома человека и шимпанзе или широко распространенных отличий в структуре генома или хромосомы.

• And don't you ever upstage him or craft service will be serving chimp tacos!

  Так что если ты будешь выделываться, то на ужин попадут тако из шимпанзе!

• And perhaps an even more famous chimp, Nim Chimpsky, about whom a film was made, who has a really developed sign language, she used to duck out of sign language lessons by saying she needed to go to the loo when she didn't.

  И, пожалуй, даже более знаменитая шимпанзе, Ним Чимпски, о которой был снят фильм, очень хорошо владела языком жестов, она прогуливала уроки языка жестов, говоря, что ей нужно в туалет, хотя на самом ей не хотелось.

• The chimp is going to see, watch carefully, they're going to see 200 milliseconds' exposure - that's fast, that's eight movie frames - of numbers one, two, three, four, five.

  Шимпанзе сейчас увидит, смотрите внимательно, он увидит 200 миллисекундный ролик - это быстро, это восемь кадров фильма - с номерами один, два, три, четыре и пять.

• His films with Laurel and Hardy include Big Business (1929), Double Whoopee (1929), The Chimp (1932), and Our Relations (1936).

  Среди его фильмов с комедийным дуэтом Лорел и Харди: «Доходное дело» (1929), «Double Whoopee» (1929), «Шимпанзе» (1932), и «Наши отношения» (1936).

• The chimp is going to see, watch carefully, they're going to see 200 milliseconds' exposure - that's fast, that's eight movie frames - of numbers one, two, three, four, five.

  Шимпанзе сейчас увидит, смотрите внимательно, он увидит 200 миллисекундный ролик - это быстро, это восемь кадров фильма - с номерами один, два, три, четыре и пять.

Другие варианты перевода слова chimp

• Мартышкой