| Who actually purchased the chimp, miss Nuland? |
Кто на самом деле приобрел шимпанзе, мисс Нуланд? |
| Nothing. Okay, I was kind of thinking that you're an infantile chimp. |
Ладно, я думала что-то вроде того, что ты - инфантильный шимпанзе. |
| Their footprints, which range from 28 to 34 centimeters long, are longer than the largest common chimp and gorilla footprints, which average 26 cm and 29 cm, respectively. |
Их следы, размер которых варьируется от 28 до 34 сантиметров в длину, длиннее, чем самые большие следы обычных шимпанзе и горилл, которые составляют в среднем 26 см и 29 сантиметров в длину соответственно. |
| We are more closely related to the chimp and the bonobo than the African elephant is to the Indian elephant, as Jared Diamond pointed out in one of his early books. |
Люди ближе к шимпанзе и бонобо, чем с африканский слон к индийскому, о чём в одной из своих ранних книг упоминал Джаред Даймонд. |
| Sonny was a research chimp. |
Сонни был шимпанзе для исследований. |