Примеры в контексте "Cheek - Наглость"
Перевод
Примеры
Примеры: Cheek — Наглость
-
Anyway, less of your cheek or I'll call your ship primary target by accident.
В любом случае, поумерь свою наглость, а не то я случайно назову твой корабль первичной целью.
-
It's sheer cheek putting a gun where people of quality might be wishing to sleep or converse.
Просто наглость стрелять в такое время - может быть людям из высшего общества хочется отдохнуть или побеседовать.
-
Imagine the cheek of the man installing an illegal washer-dryer.
Представьте наглость человека, который незаконно установил моечно-сушильную машину.
-
Terrible cheek, I know, but...
Ужасная наглость, я знаю, но...
-
You got a cheek coming in 'ere after what you did.
Ты имеешь наглость приходить сюда после того, что сделал?
-
They have a flipping cheek, offering me mercy.
Они имеют наглость предлагать мне помилование?
-
Foster here disapproves of my parenting techniques, which I think is a bit of a cheek, don't you?
Фостер видите ли не одобряет мои методы воспитания что, как по мне, уже наглость, тебе так не кажется?
-
And he has the cool cheek to try and sell it to me for £5.
А этот тип имеет наглость предлагать ее мне за пять!
-
You have a bloody cheek turning up here.
Ты имеешь наглость являться сюда.
-
Against this background, it is curious that the leadership of Armenia has the cheek to criticize and lecture others on such a notion as justice, which is a priori alien to that country's policy and practice.
В связи с вышесказанным вызывает удивление тот факт, что руководство Армении имеет наглость критиковать и поучать других по таким понятиям, как справедливость, которая априори чужда политике и практике этой страны.
-
She had the cheek to say that maybe it was a good thing the ball had to be cancelled, because she didn't know whether the Westons could organise such an event without her experience in social occasions!
Она имела наглость сказать, что, возможно, это к лучшему, что бал отменили, так как она не знает как Уэстоны смогут организовать такое мероприятие без её светского опыта в подобных делах.
Другие варианты перевода слова cheek
Все переводы слова cheekСлово cheek в словаре
Cheek — Щека
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом cheek
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово