This is Charybdis, the most anonymous subnet on the web. |
Это Харибда, самая анонимная подсеть в Интернете. |
I dare say, Scylla and Charybdis could not have torn us asunder. |
Осмелюсь сказать, что даже Сцилла и Харибда не смогли бы нас разлучить. |
He referred to them in a moment of grim jocularity as Scylla and Charybdis. |
Когда он бывает настроен саркастически, он называет их Сцилла и Харибда. |
I dare say, Scyila and Charybdis could not have torn us asunder. |
Возможно даже Сцилла и Харибда не могли развести нас в разные стороны. |