| You're sure you wouldn't rather Get off in charlottesville? | Вы уверены, что не хотите сойти в Шарлоттсвилле? |
| The Ku Klux Klan held another rally in Charlottesville on July 8. | Ку-Клукс-Клан провел ещё один митинг в Шарлоттсвилле 8 июля. |
| Bella Morte is a gothic band that was formed in 1996 in Charlottesville, Virginia, USA. | Bella Morte - группа готик-рока, образованная в 1996 году в Шарлоттсвилле, Вирджиния. |
| He studied painting and sculpture at the University of Virginia in Charlottesville, from which he graduated in 1968. | Учился изобразительному искусству и скульптуре в Университете Виргинии в Шарлоттсвилле, который окончил в 1968. |
| Bemelmans made 2 Challenger finals late in 2016, at Charlottesville and Champaign. | Бемельманс дошёл до 2 финалов Challenger в конце 2016 года в Шарлоттсвилле и Шампейне. |
| Jones's body was eventually returned home and buried in Maplewood Cemetery in Charlottesville. | Тело Джонса было отправлено домой, и его похоронили на кладбище Марлвуд в Шарлоттсвилле. |
| On May 13, 2017, white supremacist Richard Spencer led a rally in Charlottesville to protest the city's plans to remove the statue of Lee. | 13 мая 2017 года белый националист Ричард Спенсер возглавил митинг «Верните Парк Ли» (Take-Back Lee Park), протест в Шарлоттсвилле против планов города демонтироваться памятник генералу Ли. |