Примеры в контексте "Chant - Заклинание"

Перевод

Примеры

Примеры: Chant — Заклинание

• And now we say the chant we got from Google.

  И сейчас мы говорим заклинание из гугла.

• Three drops on the tongue, simple chant, think of a year, and boom.

  Три капли на язык, простое заклинание, думаешь о годе, и буум.

• With my grandchild, which makes the chant even more valuable than I'd imagined.

  Моей внучкой, что делает заклинание куда сложней, чем я думала.

• That's the chant against evil from the Book Of Souls?

  Это заклинание против зла из "Книги Душ"?

• I said, "I may be prepared to shout a joyful chant."

  Я сказал "Я, наверное, готов начать веселое заклинание."

• And now, as my lovely assistant joins me, it's time to chant the incantation that will send this fair maiden into the sixth dimension.

  А теперь, когда ко мне присоединилась моя очаровательная ассистентка, время произнести всем вместе заклинание, которое отправит эту прекрасную деву в шестое измерение.

• I need you to chant with me.

  Ты должна читать заклинание со мной.

• You must stop him before he can say the chant.

  Вы должны остановить его до того как он произнесёт заклинание

• To fly, you don't chant a spell or something, right?

  Для полетов ты же не произносишь заклинание, так?

• I'm going to apply the stuff that Adam and I made and then we'll do the chant together.

  Я намажу то, что мы с Адамом приготовили, а потом мы с тобой прочитаем заклинание вместе.

• Kiss three times and chant the spell three times.

  ѕоцелуй трижды и трижды произнеси заклинание.

• The chant became so tedious that inevitably, the class clown would ask if the incantation would end up turning us all into asthmatics, as Che was.

  Монотонное повторение этого текста становилось настолько скучным и утомительным, что какой-нибудь насмешник в классе неизменно интересовался, не превратит ли это "заклинание" нас всех в астматиков, как Че.

• I didn't ask you to chant it because it's true;

  Я не стану вас просить повторять это как заклинание.

• To chant the spell to unspell this spell.

  как разрушить магическое заклинание.

• I didn't ask you to chant it because it's true; I just wantyou to remember it.

  Я не стану вас просить повторять это как заклинание. Ятолько хочу, чтобы вы запомнили это.

• Sir, perhaps together... the Mak'tar chant of strength, Larak tarath.

  Сэр, может нам вместе произнести заклинание силы Мактора?

Другие варианты перевода слова chant

• Скандировать
• Петь
• Песнопение
• Ло-зунг
• Песнь
• Пение
• Выкрикивать
• Скандирование
• Напев
• Спеть
• Стишок
• Читали