Примеры в контексте "Champion - Чемпионата"

Перевод

Примеры

Примеры: Champion — Чемпионата

• Kel Nagle, 94, Australian golfer, British Open champion (1960).

  Нейгл, Кел (94) - австралийский гольфист, победитель открытого чемпионата Великобритании по гольфу (1960).

• In late August, at the 2006 U.S. National Championships, Liukin successfully defended her all-around, beam and bars titles, becoming a two-time senior national champion.

  В конце августа 2006 года Люкина успешно защитила свои титулы чемпионки США в многоборье, бревне, брусьях, став двукратной победительницей национального чемпионата.

• For the 16th time in 21 years, your USA Rugby National High School Champion is Highland.

  В шестнадцатый раз за 21 год, победителем национального Чемпионата Школьной Ассоциации становится команда Хайленд.

• Florence Frankland Thomson was also champion of Glasgow Polytechnic Chess Club on two occasions.

  Флоренс Франкленд Томсон также два раза побеждала в розыгрышах чемпионата другого шахматного клуба Глазго - «Glasgow Polytechnic Chess Club».

• The remaining automatic bid was awarded to the Ivy League regular season champion since they do not hold a conference tournament.

  Оставшаяся автоматическая квалификация отдаётся победителю регулярного чемпионата Лиги Плюща, которая не проводит конференционный турнир.

• Austin also became the youngest-ever US Open champion, aged 16 years and 9 months.

  Остин стала самой молодой победительницей Чемпионата США в 1979 году, когда ей было 16 лет и 9 месяцев.

• Although injured in a car accident in December 2006, she competed through injury and became the 2007 South Korean Junior national champion.

  В декабре 2006 года фигуристка попала в автомобильную аварию и получила травму, однако, уже в 2007 году смогла завоевать «золото» чемпионата Южной Кореи.

• She is the sister of Max Aaron-the 2013 U.S. champion in men's singles-and Molly Aaron, a pair skater.

  У Макса есть младшая сестра Маделин, которая является бронзовым призёром юниорского чемпионата США 2013, и старшая Молли, которая также занимается фигурным катанием.

• Hello Nasty was released on July 14, 1998, four years after the band's previous album, Ill Communication-and marked the addition of DMC champion Mix Master Mike to the group's line-up.

  Hello Nasty был выпущен 14 июля 1998 года, спустя четыре года после релиза их предыдущей работы - Ill Communication, за это время к группе присоединился талантливый ди-джей - Майкл Шварц, более известный как Микс Мастер Майк, который был победителем мирового чемпионата DMC World DJ Championships.

• AIK Swedish Champion: 1931

  Бронзовый призёр чемпионата Латвии: 1931.

• Saint Petersburg Combat Sambo Champion in 2004.

  Серебряный призёр чемпионата Европы по боевому самбо в 2004 году.

• He also has 4 Tour de France stage victories to his palmares and is a four-time Spanish National Time Trial Champion.

  Кроме того, он является победителем четырёх этапов Тур де Франс и четырёхкратным победителем Испанского Национального чемпионата.

• From 2000 to 2009 (with a short break) Rubenian was one of the coaches of the Greek national team and trained European Champion and Olympic medalist Artiom Kiouregkian.

  В 2000-2009 годах (с небольшим перерывом) был одним из тренеров сборной Греции, подготовил призёра чемпионата Европы и Олимпийских игр Артёма Кюрегяна.

• He remains the youngest race champion.

  Он до сих пор остаётся самым молодым победителем Чемпионата мира.

• In the conference championships, they were defeated in sudden-death overtime by the eventual champion Atlanta Chiefs.

  В конференции чемпионата они были побеждены в конечном итоге чемпионом «Атланта Чифс».

• The final match to determine who will emerge victor and champion of the All Valley Under 18 Karate Championship.

  Финальный матч покажет кто станет победителем и чемпионом 18 чемпионата долины по карате.

• With Cindy Landry, he is the 1989 World silver medalist and 1990 Canadian national champion.

  В паре с Синди Ландри - серебряный призёр чемпионата мира 1989 года и чемпион Канады 1990 года.

• She is a three-time Canadian national champion, and the solo bronze medalist at the 1995 Junior World Championships.

  Она является трёхкратной чемпионкой Канады и бронзовым медалистом чемпионата мира среди юниоров 1995 года.

• He is the 2009 European silver medalist and a five-time Italian national champion (2008-12).

  Серебряный призёр чемпионата Европы 2009 года и пятикратный чемпион Италии (2008-2012 годов).

• In early 1942, he also worked as the Montreal-based world heavyweight champion.

  В начале 1942 года он также был чемпионом монреальского варианта Мирового чемпионата в тяжелом весе.

• On the May 20 episode of SmackDown, Fandango attacked The Miz during an Intercontinental Championship match against the champion Wade Barrett.

  20-го мая на шоу Smackdown Миз атаковал Фанданго во время его матча за титул интерконтинентального чемпионата против Уэйда Барретта.

• In addition to the winner's cheque the champion received a place in the qualifying tournament for the 2018 World Professional Snooker Championship in Sheffield.

  Помимо чека победителя чемпион получает место в отборочном турнире Чемпионата мира по снукеру 2018 года в Шеффилде.

• The champion qualified for the German women's football championship.

  Клуб был одним из основателей Чемпионата Германии по футболу среди женщин.

• Brazil (the host country) and Italy (the defending champion) qualified automatically, leaving 14 places remaining.

  Бразилия (хозяйка чемпионата) и Италия (текущий чемпион мира) получили путёвки автоматически, оставив 14 мест для розыгрыша в отборочном турнире.

• In a bitter struggle Protasov firstly gains bronze medals of the Ukrainian Rally Championship in 2007, and then becomes the absolute champion of Ukraine in 2008.

  В упорной борьбе Протасов сначала добывает бронзовые награды чемпионата Украины 2007 года, а затем становится абсолютным чемпионом Украины по ралли 2008 года.