Примеры в контексте "Cesspool - Выгребную яму"

Перевод

Примеры

Примеры: Cesspool — Выгребную яму

• She can dive right from the gene pool to the cesspool.

  Она может упасть прямо из генофонда в выгребную яму.

• Whole sector's swirling down the cesspool.

  Весь сектор падает в выгребную яму.

• Any society that accepts that sick deception is swirling headlong into a cesspool of its own making.

  И общество, которое ведется на эти больные уловки само засовывает свою голову в выгребную яму.

• I fell in a cesspool.

  Я упал в выгребную яму.

• However, 4-year-old Raya Rahmatulina, thrown by Vinnichevsky into a cesspool, woke up and began to scream, alerting passers-by who rescued her.

  Однако 4-летняя Рая Рахматулина, брошенная Винничевским в выгребную яму, очнулась, стала кричать, и её спасли.

• The 2007 Census revealed that 3,073,327 (48.0 per cent) of private homes with occupants possessed sanitation connected to the public sewage system, representing 48 per cent; and 1,396,402 homes (21.8 per cent) had a cesspool or latrine.

  По данным переписи 2007 года, из общего числа частных домов, охваченных переписью, 3073327 имели санитарно-технические системы, соединенные с сетью канализации общего пользования, внутри жилища, что составляет 48,0%. 1396402 жилища, или 21,8%, имели выгребную яму.

• Coming to Tel-Aviv every day, to this cesspool, and to discover all these people, who've been forgotten, who've been passed over.

  Приезжаешь в Тель-Авив каждый день, в эту выгребную яму и занимаешься всеми этими людьми, забытыми, которых предало общество.

• I'm sorry about the delay, but Mr. Saltonstall fell into Mrs. Coats's cesspool.

  ! Я извиняюсь за задержку, но м-р Салтонсталл упал в выгребную яму миссис Коатс.

• Welcome, Your Majesty, to the overpopulated, oozing cesspool we humbly call "home."

  Ваше Величество, добро пожаловать в выгребную яму, которую мы опрометчиво называем "домом".

Другие варианты перевода слова cesspool

• Выгребной яме
• Выгребная яма
• Помойка
• Отстойник
• Клоака
• Выгребной ямы
• Выгребной ямой
• Выгребные ямы
• Рассадник
• Погряз
• Сточный колодец
• Сточной канаве