| And it didn't cost a cent. | И это не стоило мне ни цента. |
| I don't put in a cent until we get the best playwright... | Я не вложу ни цента, пока мы не найдем лучшего драматурга... |
| Donna will never owe us a cent. | Донна никогда не будет нам должна ни цента. |
| I never saw a cent of that money. | Я никогда не видел ни цента из этих денег. |
| What my husband meant to say is we're not paying you one cent. | Мой муж хотел сказать что мы ни цента вам не заплатим. |
| I'm not giving you another cent. | Я больше не дам тебе ни цента. |
| I'm not giving you a cent. | Ты не получишь от меня ни цента. |
| It didn't cost me a cent. | Это не стоило мне ни цента. |
| It kills me that he lives here, and doesn't pay a cent. | Меня просто убивает, что он тут живёт и не платит ни цента. |
| Not one dollar that wings its way into Puerto Rico pays a cent in tax. | Ни с одного доллара, попавшего в Пуэрто Рико не платится ни цента налогов. |
| Besides, Nate knows that I'll never take a cent from him. | Мне её не надо. Да и Нэйт знает, что от него я не возьму ни цента. |
| It won't cost us a cent. | Нам это не будет стоить ни цента. |
| Well, PlatacoStillman doesn't owe Latin Star a cent... | Ну, ПлатакоСтилман не должны Латин Стар ни цента... |
| Well, you'll not get a cent out of me. | От меня Вы ни цента не получите. |
| And he told me that he never paid Alison a cent. | И он сказал, что не давал Элисон ни цента. |
| Travelled a long haul together, without a cent. | Мы много с ним путешествовали, не имея ни цента. |
| We're not taking another cent from Hollis Doyle ever again, Cyrus. | Мы не возьмем больше ни цента у Холлиса Дойла, Сайрус. |
| Built his company from the ground up without taking a cent of his family's money. | Построил свою компанию с нуля не беря ни цента из семейных денег. |
| We are not paying a cent above her medical bills. | Мы не заплатим ни цента сверх ее медицинских счетов. |
| I'm not giving you a cent. | Я не дам вам ни цента. |
| We're not giving you a cent as long as you're running interference for the Florrick campaign. | Мы не дадим вам ни цента, пока вы занимаетесь избирательной кампанией Флоррика. |
| Of which we don't get one red cent. | Только мы с них ни цента не получим. |
| He did a much better job than you could ever do and it didn't cost you a cent. | Он справился куда лучше, чем ты в принципе способен, и это не стоило тебе ни цента. |
| My client doesn't want Mrs. Bishop to have a cent. | Он хочет, чтобы миссис Бишоп не получила ни цента. |
| You could have a beautiful mistress without paying a cent, and you complain. | У тебя могла бы быть прекрасная любовница и тебе не пришлось бы заплатить ни цента, и ты недоволен |