| I love you, Cecily. | Я люблю вас, Сесили. |
| My name is Cecily Cardew. | Меня зовут Сесили Кардью. |
| My poor wounded Cecily. | Бедная моя оскорбленная Сесили! |
| My aunt, Duchess Cecily. | Тетушка, герцогиня Сесили. |
| That was for Cecily. | Это было для Сесили. |
| Lord Warwick and Duchess Cecily. | Лорд Уорвик и Герцогиня Сесили. |
| Do not speak slightingly of the three-volume novel, Cecily. | Не хулите трехтомные романы, Сесили. |
| My darling Cecily, I think there must be some slight error. | Милая моя Сесили, тут какое-то недоразумение. |
| My dear fellow, Gwendolen is my cousin... and before I allow you to marry her... you shall have to clear up this whole question of Cecily. | Мой дорогой друг, Гвендолин-моя кузина и прежде чем я разрешу тебе жениться на ней ты должен разъяснить ситуацию с Сесили. |
| Cecily Legler Strong (born February 8, 1984) is an American actress and comedian who has been a cast member of Saturday Night Live since 2012. | Сесили Леглер Стронг (англ. Cecily Legler Strong; род. 8 февраля 1984) - американская актриса, актриса озвучивания и комик, известная своим участием в шоу Saturday Night Live, к которому присоединилась в 2012 году. |
| When the Duke of York and his heirs were officially recognised as Henry VI's successors in the Act of Accord, Cecily became a queen-in-waiting and even received a copy of the English chronicle from the chronicler John Hardyng. | После того, как Ричард и его наследники были официально признаны преемниками короля Генриха актом Согласия, Сесили стала считаться будущей королевой и даже получила копию английской хроники хрониста Джона Хардинга. |
| Gossip Girl is an American young adult novel series written by Cecily von Ziegesar and published by Little, Brown and Company, a subsidiary of the Hachette Group. | Сплетница (англ. Gossip Girl) - серия американских романов для молодёжи, написанных Сесили фон Зигесар и публикуемых издательством Little, Brown && Company, подразделением Hachette Group. |
| Cecily, ever since I first looked upon... your wondrous and incomparable beauty... I have dared to love you - Wildly... | Сесили, как только я увидел вашу поразительную и несравненную красоту я осмелился полюбить вас безумно, |
| Cecily, you've lifted a load from my mind. | Сесили, вы успокоили меня. |
| My girlfriend Cecily and I are about as close as it gets. | Я и моя подруга Сесили, ближе нас у него никого нет. |
| Cecily sent her two youngest sons, George and Richard, to the court of Philip III, Duke of Burgundy. | Сесили отправила младших сыновей, Джорджа и Ричарда, ко двору Филиппа III Бургундского, тем самым заставив его присоединиться к партии Йорков. |
| Yes. Well, to speak with perfect candour, Cecily... I wish you were fully forty-two... and more than usually plain for your age. | Так вот, говоря откровенно, Сесили, я хотела бы, чтобы вам было не меньше чем сорок два года, а с виду и того больше. |
| This effort failed, and Richard's lands were confiscated, but Cecily managed to gain an annual grant of £600 to support herself and her children. | Ричард не приехал и его земли были конфискованы, однако Сесили удалось выбить для себя и детей субсидию в размере £600. |
| You mustn't break it off again, Cecily. | Вы не должны больше расторгать нашу помолвку, Сесили. |
| Reese Witherspoon was nominated for a Teen Choice Award (Choice Actress - Comedy) for her performance as Cecily. | Риз Уизерспун была номинирована в категории Teen Choice Awards (Актриса комедии) за её исполнение роли Сесили Кардью. |
| During the beginning of Edward's reign, Cecily appeared beside him and maintained her influence. | В начале правления Эдуарда Сесили часто появлялась рядом с ним и поддерживала своим влиянием. |
| They're talking to Cecily Wealand's partner. | Они разговаривают с мужем Сесили Виланд. |
| Well, if you want to know, Cecily happens to be my aunt. | Ну, если хочешь знать, у меня есть тётя, которую зовут Сесили. |
| Then the only question is, who is to play Gwendolen and Cecily? | Остался лишь один вопрос, кто сыграет Гвендолен Ферфакс и Сесили Кардью? |
| Her daughter Queen Elizabeth visited her on occasion at Bermondsey, although another one of her other daughters, Cecily of York, visited her more often. | Её дочь, королева Елизавета, посещала Елизавету Вудвиль в аббатстве, когда имела возможность; более частым посетителем у Елизаветы была другая её дочь - Сесили Йоркская. |