We've got both pick-ups on CCTV. |
Всё есть на записях с камеры наблюдения. |
The CCTV is up and running, Guv. |
Камеры наблюдения включены и работают, шеф. |
CCTV from the security line at Tegel. |
Запись камеры наблюдения с пропускного пункта в Тегеле. |
This is from a CCTV camera near the exfil point. |
Это запись с камеры наблюдения у точки эвакуации. |
CCTV, a lot of those houses in that area are going to have close circuit television. |
Камеры, во многих домах в этом районе должны быть камеры наблюдения. |
She has witnesses, CCTV evidence and transport tickets. |
запись с камеры наблюдения и проездной билет. |
Yes, but the CCTV proves the hens didn't leave their rooms until 7am the next morning. |
Да, но камеры наблюдения зафиксировали, что девушки не покидали своих комнат до семи утра. |
Can we see the CCTV recording? |
Мы можем посмотреть запись камеры наблюдения? |
Well actually, more if he talked to anyone about what I said, so I checked the CCTV. |
На самом деле, говорил ли он с кем-то о том, что я ему сказала, поэтому я проверила камеры наблюдения. |
Well, all those doors are covered by CCTV, aren't they? |
Так, камеры наблюдения снимают все те двери, да? |
I've checked the clinic's CCTV. |
Я проверил камеры наблюдения клиники. |
Have you checked the CCTV? |
Вы проверили камеры наблюдения? |
We'll check the CCTV |
Мы проверим камеры наблюдения. |
His car keys appear to be missing, so any ANPR sightings, any CCTV. |
Ключи от машины тоже пропали, засняли ли ее камеры наблюдения, системы автоматического распознавания номеров. |
CCTV from town centre last night. |
Вчерашняя запись с камеры наблюдения из центра. |
Then any CCTV we can get hold of. |
А потом все камеры наблюдения, до ктороых можно добраться. |
Can you find one person who has ever seen them together, 'one CCTV image, one e-mail, one text' that connects them? |
Можете ли вы найти хоть одного человека, кто когда-либо видел их вместе, "видео с камеры наблюдения, э-мейл, сообщение" которое их объединяет? |
Override the surveillance videos and CCTV systems, ba-bam. |
Перепрограммировал камеры наблюдения, ба-бам |