If you're so sure that it's not the Caveman, why are you reading up on his file? |
Если вы уверены что это не пещерный человек, то почему читаете его дело? |
Now he's a caveman. |
Теперь похоже, что он пещерный человек. |
I am a frozen caveman. |
Я замерзший пещерный человек. |
You're like a caveman. |
Ты словно пещерный человек. |
I'm not just some caveman. |
Я не какой-то пещерный человек. |
Calm down, caveman. |
Успокойся, пещерный человек. |
So... you're a caveman. |
Значит, ты пещерный человек? |
I'm a caveman? |
Я - пещерный человек? |
A troglodyte is like a caveman |
Нет! Троглодит - это пещерный человек. |
Why wasn't I a caveman? |
Почему я не пещерный человек? |
You are a caveman. |
Ты и есть пещерный человек. |
A caveman could start it. |
Пещерный человек справился бы. |
I'm a frozen caveman. |
Я замерзший пещерный человек. |
Spoken like a real caveman. |
Говоришь как настоящий пещерный человек. |
What am I, a caveman? |
Я что, пещерный человек? |
So in fact, the next time you walk into a spiderweb, you don't need to panic and go with your caveman reaction. |
Поэтому в следующий раз, когда наткнётесь на паутину, не нужно паниковать и реагировать, как пещерный человек. |
You know, sort of swing them... so you're not lurching around, you know, like a caveman. |
Понимаешь, немного размахивать ими... а не ходить вокруг как пещерный человек. |
He grasses on me, throws his weight around in the pub, blows our cred with Bob and tries to act the caveman with Lynda! |
ќн достает мен€, таска€ свою тушу по пабу, портит наши отношени€ с Ѕобом и лезет как пещерный человек к Ћинде! |
The Caveman isn't coming back. |
Пещерный человек не вернется. |
And... Caveman! Aah! |
И... пещерный человек! |
I'm looking into traits and habits which might give some insight into why she was chosen by the Caveman. |
Я лишь изучаю характерные черты и привычки, которые позволи бы мне понять почему Пещерный человек выбрал ее. |
Not even a caveman would leave a baby in the gents. |
Даже пещерный человек не стал бы. |
What, you got another caveman following you? |
Что? На тебя подписался еще один пещерный человек? |
And now you're back, and here's the Caveman again. |
А сейчас вы вернулись и сразу же появился и "Пещерный человек". |
Wasn't the Caveman known for sending poetry, animal organs, even crude drawings to the police? |
Не посылал ли "Пещерный человек" стихи, органы животных, даже грубые рисунки в полицию? |