Примеры в контексте "Cataloguing - Составлении каталога"

Перевод

Примеры

Примеры: Cataloguing — Составлении каталога

• Mr. Bonine invited the Task Force to consider identifying financial barriers and cataloguing good practices through means such as a Web-based questionnaire.

  Г-н Бонин предложил Целевой группе рассмотреть вопрос о выявлении финансовых препятствий и составлении каталога надлежащей практики с использованием таких средств, как вебвопросник.

• In this regard, we would appeal to the international community, and to the expertise of the relevant United Nations agencies and specialized bodies, to assist us in compiling the necessary data and cataloguing the extensive materials that are housed by these institutions.

  В этой связи мы обращаемся с призывом к международному сообществу и полагаемся на компетенцию соответствующих учреждений и специализированных органов Организации Объединенных Наций в том, чтобы оказать нам поддержку в сборе необходимых данных и составлении каталога обширных материалов, находящихся в этих организациях.

Другие варианты перевода слова cataloguing

• Каталогизация
• Каталогизацией
• Систематизации
• Каталог
• Составление каталогов
• Составления каталога
• Каталогизирования
• Каталогизирование