| You have no poetry in you, Cassius. | Нет в тебе поэзии, Кассий... |
| Brutus, Cassius, and the one that got away. | Брут, Кассий и тот, который сбежал. |
| Cassius was one of Marcus Aurelius's generals. | Кассий был одним из генералов Марка Аврелия. |
| Gaius Cassius Longinus and Marcus Junius Brutus. | Гай Кассий Лонгин и Марк Юний Брут. |
| Avidius Cassius was a Roman general and usurper who briefly ruled Egypt and Syria in 175. | Авидий Кассий - римский узурпатор, недолгое время правивший в Египте и Сирии в 175 году. |
| The following year Avidius Cassius began an invasion of Mesopotamia, winning battles at Dura-Europos and Seleucia and sacking Ctesiphon in 165. | В следующем году Авидий Кассий начал вторжение в Месопотамию, выигрывав сражения при Селевкии и Ктесифоне в 165 году. |
| But Dio Cassius records that Galba founded only VII Gemina and the I Adiutrix. | Но Дион Кассий отмечает, что Гальба основал только VII Парный и I Вспомогательный легионы. |
| Cassius contributed several nice turns of phrase. | Кассий подсказал несколько удачных оборотов речи. |
| I'm Cassius and this is Lanier. | Я Кассий, а это Ланье. |
| My client, Cassius, rebuts this slander. | Мой клиент, Кассий, опровергает клевету. |
| Cassius, Decimus and Brutus have fled. | Кассий, Децим и Брут сбежали. |
| Sir, it is your brother, Cassius. | Тебя желает видеть брат твой, Кассий. |
| THE END That's your pet - Cassius Ciccio... | конец вот и ваш любимчик - кассий чиччио... |
| So this guy - he calls himself Cassius on the site - he was always asking me to tell him whenever those lunches got booked. | Так этот парень... на сайте он зовет себя Кассий... он всегда просил меня сообщать, когда организовывались подобные обеды. |
| Here - Cassius, Ciccio and Neronchik. | вот - кассий, чиччо и нерончик. |
| While you're swilling wine in Macedonia, will Brutus and Cassius be idle? | Пока ты лакаешь вино в Македонии, думаешь, Брут и КАссий будут сидеть, сложа руки? |
| The astrological order of the days was explained by Vettius Valens and Dio Cassius (and Chaucer gave the same explanation in his Treatise on the Astrolabe). | Объяснение астрологического порядка дней недели дали Веттий Валента и Дион Кассий (Джеффри Чосер дал аналогичное объяснение в своем Трактате об астролябии). |
| The main difficulty with this theory is that Dio Cassius does not include a "VI Hispana" in his list of legions existing at his time of writing (210-235). | Основная проблема этой теории состоит в том, что Дион Кассий не включает VI Испанский в свой списке легионов, существовавших во время написания его труда (210-235 годы). |
| Franco Franco and Ciccio Ingrassia in film That's your pet - Cassius Ciccio... | Франко ФрАнки и чиччо ингрАссия в Фильме вот и ваш любимчик - кассий чиччо... |
| My history's a little hazy, Cassius, but shouldn't the barbarians lose the Battle of Carthage? | Я плохо помню историю, Кассий, но разве варвары не проиграли битву при Карфагене? |
| Am I, Cassius? | Это так, КАссий? Я ошибся? |
| Yond Cassius has a lean and hungry look; | Как Кассий истощен и худ. |
| Brutus and Cassius are returning to us. | Брут и Кассий возвращаются. |
| Look up, Cassius. | Подними глаза, Кассий! |
| Am I, Cassius? | Это так, КАссий? |