Примеры в контексте "Carlson - Карлсона"

Перевод

Примеры

Примеры: Carlson — Карлсона

• Tell me what you saw the night Randall Carlson was murdered.

  Расскажи мне, что ты видел в ту ночь когда убили Рэндалла Карлсона.

• Carlson's main body then arrived and the column bivouacked for the night.

  Затем прибыл основной отряд Карлсона и колонна встала лагерем на ночь.

• Bam! Azari unloads his pistol into Carlson.

  Азари разряжает свой пистолет в Карлсона.

• The phosphor on Carlson's shoes was from a broken streetlight.

  Фосфор на ботинках Карлсона был от разбитого уличного фонаря.

• The many small kindnesses of Carl Carlson have redeemed his family forever.

  Маленькие благие деяния Карла Карлсона навсегда реабилитировали его семью.

• If we're going to save Mr. Carlson, you must pull the ammo out immediately.

  Если мы хотим спасти мистера Карлсона, снаряд надо вытащить немедленно.

• No, I checked Dr. Carlson's list.

  Нет, я проверял список доктора Карлсона.

• You have your finger on a bleeder and Mr. Carlson is running out of time.

  Ты пальцем зажимаешь кровотечение, а у мистера Карлсона мало времени.

• Apparently, Kenneth Carlson's name was all over that report.

  Судя по всему, имя Кеннет Карлсона было по всему тексту этого доклада.

• Okay, this is where all the specific data that Sweets got from Carlson comes in.

  Ладно, дальше в ход идут специфические данные, полученные Свитсом от Карлсона.

• I'm not implying that you guys don't know Carlson.

  Я не намекаю, что вы ребята не знаете Карлсона.

• Because Michael Carlson has at least two.

  А у Майкла Карлсона, как минимум двое.

• Carlson is out, pincus is in.

  Карлсона кидаем, вместо него - Пинкус.

• We are pulling the deal from Carlson, and we are taking pincus to the new shop.

  Мы вытаскиваем сделку из-под Карлсона, а Пинкуса забираем с собой в новую лавочку.

• You're even "Carlson" did not read.

  Ты же даже "Карлсона" не читала.

• Carl Carlson who helped me move, even though I moved the week before.

  Карла Карлсона, который помог мне переехать, хоть я и переехал за неделю до этого.

• According to writer Nicholas Carlson, the combined influence of Page's home atmosphere and his attentive parents "fostered creativity and invention".

  По словам писателя Николаса Карлсона, совместное влияние атмосферы в доме Пейджа и его внимательных родителей «способствовало творчеству и изобретательности».

• In addition to the losses sustained from attacks by Carlson's raiders, tropical diseases and a lack of food felled many more of Shōji's men.

  Кроме потерь непосредственно от атак рейдеров Карлсона, тропические болезни и недостаток продовольствия положил многих солдат Сёдзи.

• All right, but you did put a knife to Phil Carlson's neck and threaten him, so...

  Ладно, но вы приставили нож к шее Фила Карлсона и угрожали ему, и...

• You have your finger on a major bleeder, and Mr. Carlson is running out of time.

  Ваши пальцы находятся на главном гемофилике, а время мистера Карлсона уходит.

• Today, we are called upon to consider implementing the recommendations of the Carlson report as part of our reflection on the matter of genocide.

  Сегодня мы должны рассмотреть вопрос о выполнении рекомендаций доклада Карлсона в рамках наших размышлений о геноциде.

• Any luck on the Dr. Carlson front?

  Есть успехи на фронте Доктора Карлсона?

• Once Dr. Burke scrubs in, he'll have you remove your hand and then you can go and we'll fix Mr. Carlson.

  Когда доктор Берк переоденется, он скажет тебе вытянуть руку, и ты уйдешь, а мы подлатаем мистера Карлсона.

• What do you feel inside of Mr. Carlson?

  Что ты чувствуешь внутри мистера Карлсона?

• If you hadn't flagged Carlson -

  Если бы ты не заметил Карлсона...

Другие варианты перевода слова carlson

• Карлсон
• Карлсоном
• Карлсону
• Carlson
• Карлсоне