Примеры в контексте "Carelessly - Бездумно"

Перевод

Примеры

Примеры: Carelessly — Бездумно

• You'll fight... bravely enough... but foolishly... carelessly... and you'll be beaten.

  Ты борешься достаточно храбро, но глупо, бездумно, и тебя побьют.

• And today, forests and grasslands are being destroyed frivolously, carelessly by humans who are heedless of the beauty of our cousins the trees and ignorant of the possible climatic catastrophes which large-scale burning of forests may bring.

  И сегодня леса и пастбища уничтожаются легкомысленно, бездумно, людьми, которые не видят красоты наших братьев деревьев и игнорируют возможные климатические катастрофы, которые может вызвать сжигание огромного количества леса.

• The Special Rapporteur is aware that carelessly reporting attributes assigned to individuals and groups may, in fact, unintentionally further entrench the stigma wielded against them.

  Специальный докладчик понимает, что бездумно используемые атрибуты, приписываемые отдельным лицам или группам лиц, могут на самом деле непреднамеренно еще больше усилить стигматизацию, которой они уже подвергаются.

Другие варианты перевода слова carelessly

• Небрежно
• Неосторожно
• Беспечно
• Беззаботно
• Неосмотрительно
• Легкомысленно
• Халатно