Примеры в контексте "Capricious - Произвольным"

Перевод

Примеры

Примеры: Capricious — Произвольным

• The United Kingdom was refusing to assume its international obligation and was seeking to justify itself by capricious interpretations of principles that were intended to bring justice to oppressed peoples.

  Соединенное Королевство отказывается выполнить свое международное обязательство и пытается оправдать свои действия произвольным толкованием принципов, которые должны обеспечивать справедливость угнетенным народам.

• Tensions between various aspects of the country's laws and its human rights obligations, along with the capricious application of those laws, remain causes of the lack of progress.

  Отсутствие прогресса, как и прежде, обусловливается сложной взаимосвязью между различными аспектами законодательства страны и ее обязательствами в области прав человека, а также произвольным применением законов.

• Thus, it could not be said that a decision to implement that established Government policy was either arbitrary or capricious.

  Таким образом, нельзя сказать, что решение в рамках этой широко известной правительственной политики было произвольным или своевольным.

• The author adds that the conclusion reached by the Division is arbitrary, illogical, irrational and capricious.

  Автор также заявляет, что заключение, вынесенное Палатой, является произвольным, нелогичным, иррациональным и немотивированным.

• 4.5 According to the State party, the High Court and Supreme Court rejected the contention that the Justice Minister's discretion had been exercised in an arbitrary or capricious manner.

  4.5 По словам государства-участника, Высокий и Верховный суды отклонили утверждения о том, что министр юстиции использовал свои дискреционные полномочия произвольным или своевольным образом.

Другие варианты перевода слова capricious

• Капризный
• Своенравный
• Своевольно
• Своевольным
• Непредсказуемой
• Произвольном
• Capricious
• Субъективно
• Прихоть
• Непредсказуемым
• Причудливым
• Своевольного

Слово capricious в словаре

Capricious — Капризный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова