You're under arrest for the kidnapping of angela candela. |
Вы арестованы по обвинению в похищении Анжелы Кандела. |
It can happen to anyone, Candela. |
Это происходит с каждым, Кандела. |
Mr. Candela, you live on a ground floor apartment With windows facing the alleyway. |
Мистер Кандела, вы живете на первом этаже с окнами выходящими в переулок. |
Mr. Candela, we need this to go as smoothly as possible. |
Мистер Кандела, нужно, чтобы все прошло безо всяких осложнений. |
After coming through all three qualifying rounds, she lost to Estrella Cabeza Candela in round one. |
После прохождения всех трех раундов квалификации, она проиграла в первом круге Эстрелле Кабеса Кандела. |
Mrs. Candela, is there anyone that you know That can help you - An accountant or maybe someone at your firm? |
Миссис Кандела, вы знаете кого-нибудь, кто мог помогать им? бухгалтер или может кто-то из компании? |
At the Comic-Con 2016, John Hanke, founder of Niantic, revealed the appearances of the three team leaders: Candela (Team Valor), Blanche (Team Mystic), and Spark (Team Instinct). |
На Comic-Con 2016 года Джон Ханке, основатель Niantic, показал выступления трех лидеров команд: Кандела (Команда Доблесть), Бланш (Команда Мистика) и Спарк (Команда Инстинкт). |
This is Candela, a friend. |
Это Кандела, моя подруга. |
Candela, get me a drink. |
Кандела, принеси что-нибудь попить. |
It's so awful! - Candela, it's only a dress. |
Кандела, это всего лишь костюм. |
After another brief stint with the firm of Frederick Sterner, Candela set up his own practice in 1920. |
Затем, после работы в строительной компании Фредерика Стернера, в 1920 году Кандела открыл собственное архитектурное агентство. |
Mrs. Candela, you had your sister climb through that window and take her. |
Миссис Кандела, Вы сговорились с сестрой, чтобы она пробралась через окно и забрала ребенка. |
Candela, make some coffee. |
Кандела, налей им кофе. Нет, спасибо. |
Candela, stop behaving like a child in front of these gentlemen. |
Кандела, пожалуйста, перестань вести себя, как ребёнок перед полицейскими. |
Mrs. Candela, I know how hard this is. |
Мисисс Кандела, я знаю это трудно, |
Angela candela, 2 years old, |
Анджела Кандела Возраст- 2 года. |
In 1927 and 1928, Candela designed 19 apartment buildings, including 960 Fifth Avenue (at East 77th Street) and 720 Park Avenue (at East 70th Street). |
В 1927-1928 годах Кандела построил девятнадцать многоквартирных домов, в том числе здания 960 на 5-й авеню и 720 на Парк-авеню. |