| After coming through all three qualifying rounds, she lost to Estrella Cabeza Candela in round one. | После прохождения всех трех раундов квалификации, она проиграла в первом круге Эстрелле Кабеса Кандела. |
| At the Comic-Con 2016, John Hanke, founder of Niantic, revealed the appearances of the three team leaders: Candela (Team Valor), Blanche (Team Mystic), and Spark (Team Instinct). | На Comic-Con 2016 года Джон Ханке, основатель Niantic, показал выступления трех лидеров команд: Кандела (Команда Доблесть), Бланш (Команда Мистика) и Спарк (Команда Инстинкт). |
| After another brief stint with the firm of Frederick Sterner, Candela set up his own practice in 1920. | Затем, после работы в строительной компании Фредерика Стернера, в 1920 году Кандела открыл собственное архитектурное агентство. |
| Candela, make some coffee. | Кандела, налей им кофе. Нет, спасибо. |
| Mrs. Candela, I know how hard this is. | Мисисс Кандела, я знаю это трудно, |
| We are only using the world leading laser technology by Candela! | Мы используем только лучшие в мире лазеры Candela! |
| Designed by Belanger and Roy of Moncton, it was inspired by the designs of the Spanish architect, Félix Candela. | Он был спроектирован братьями Ройем и Беланже Монктонами, вдохновлёнными стилем архитектуры Félix Candela. |
| The laser aesthetics office SILKYWAY in the centre of town is introducing the technological leader in the world of cosmetic lasers - a United States company CANDELA. | Расположенный в самом центре города, кабинет лазерной эстетики SILKYWAY представляет вам мирового технологического лидера в производстве косметологических лазеров-американскаю фирму Candela. |
| The unique patented invention of CANDELA is a dynamic cooling device (DCD) which is one of a kind. | Уникальная запатентованная разработка фирмы Candela - динамическая система охлаждения кожиDCD (от англ. |
| Candela - The Candela series features professional light-weight cymbals specifically made for percussionists. | Candela - профессиональная серия лёгких тарелок разработанных специально для перкуссионистов. |
| Somebody kidnapped angela candela this morning. | Кто-то похитил Анджелу Канделу этим утром. |
| She won't defend Candela? | Она не будет защищать Канделу? - Эта? |
| Candela really manages to recover quickly. | Какая же способность у Канделы отвоёвывать потерянные позиции! |
| Candela has such a capacity for recuperation. | Какая же способность у Канделы отвоёвывать потерянные позиции! |