Английский - русский
Перевод слова Cameo
Вариант перевода Камео

Примеры в контексте "Cameo - Камео"

Примеры: Cameo - Камео
Speedball makes a brief cameo appearance in Fantastic Four in "To Battle the Living Planet" and "Doomsday". Спидбол появляется в качестве камео в мультсериале Фантастическая четвёрка в сериях «Сражение с живой планетой» и «Судный день».
She had cameo roles in Boris & Natasha (1992) and The Adventures of Rocky and Bullwinkle (2000). Её также можно было увидеть в камео в фильмах «Борис и Наташа» (1992) и в «Приключения Рокки и Буллвинкля» (2000).
In 2017, he played a cameo role in the movie Kong: Skull Island. В 2017 году Мияви исполнил роль камео в фильме «Конг: Остров черепа».
The Icelandic band Of Monsters and Men appeared in this episode in a cameo as stage musicians for the stage play. Исландская группа «Of Monsters and Men» появились в этом эпизоде в качестве камео в ролях музыкантов на сцене в постановке пьесы.
Sutherland said he felt it was important to have a new cast to refresh the series, and he hopes to maybe have a cameo in the future. Сазерленд сказал, что он чувствовал, что это было важно, чтобы был новый актёрский состав, чтобы сохранить сериал, и он надеется, что он может быть в будущем появится в качестве камео.
Beginning with Cameo Kirby (1923) he was credited as "John Ford". Начиная с «Камео Кирби» (1923) режиссёр упоминался как «Джон Форд».
All of the supporting cast from the first season are absent or only make cameo appearances, with the only exception being Steve Little as Stevie Janowski, who follows Kenny to Mexico. Весь второстепенный состав первого сезона отсутствовал или появлялся в качестве камео, за исключением Стиви Янковски (Стив Литтл), который последовал за Кенни в Мексику.
Ulala has also made a cameo in the 2001 film Josie and the Pussycats, where she is popular in the merchandising in a store that Wyatt visits to try out a demo CD. Улала также появилась в качестве камео в фильме 2001 года «Джози и кошечки», как часть мерчандайзинга в магазине, который посетил Вуатт, чтобы опробовать демо-диск.
I was more than ready to let tonight's episode turn into the next Sideshow Bob story, but I also like that they let him just be a cameo. Поэтому, я был готов, что в сегодняшнем эпизоде также злодеем будет Сайдшоу Боб, но я также люблю, когда ему дают камео.
Leitch and writers Reese and Paul Wernick respectively cameo as Ice Box inmate "Ground Chuck Mutant", a news helicopter pilot, and a news cameraman. Литч и сценаристы Риз и Пол Верник появились в качестве камео в ролях «Фаршевого мутанта», пилота новостного вертолёта и оператора новостей, соответственно.
The film includes numerous cameo appearances of younger versions of characters from the previous films, including Jason Stryker (William Stryker's lobotomized telepathic son whom he keeps in cryogenic suspension). Фильм включает в себя многочисленные роли камео молодых персонажей из предыдущих фильмов о Людях Икс, в том числе и Джейсона Страйкера (сын Уильяма Страйкера из фильма «Люди Икс 2», которого он держит в криогенных подвесках).
Parsons also appeared in numerous cameo spots in movies, including Hollywood Hotel (1937), Without Reservations (1946), and Starlift (1951). Парсон несколько раз и сама появилась на большом экране, исполнив камео в фильмах «Отель "Голливуд"» (1937), «Безоговорочно» (1946) и «Со звёздами на борту» (1951).
In the first Resident Evil film, Birkin makes an uncredited cameo appearance as the head of the Nemesis project, who was also the film's narrator. В первом художественном фильме франшизы Resident Evil, персонаж появляется в роли камео (в титрах не указан) как руководитель проекта Немезис, который был также рассказчиком в фильме.
In January 2012, she started appearing in the recurring role of Lola Rhodes, Serena van der Woodsen's cousin, in Gossip Girl, making a cameo in December in the series finale. В 2012 году снялась в роли Лолы Родес (англ.)русск., кузины Серены ван дер Вудсен, в телесериале «Сплетница», а в декабре того же года сделала камео в финале сериала.
Following the small role in Cameo Kirby, she received her first female lead role in The Temple of Venus (1923), a plotless tale about a group of dancing nymphs. После небольшой роли в «Камео Кирби» Джин получает свою первую главную роль в картине «Храм Венеры» (1923), бессюжетной сказке о группе танцующих нимф.
This is also Pixar's first short film to have a cameo of a protagonist of a film that releases a year later, which was a cameo of WALL-E. Это также первый короткометражный фильм Пиксара, в котором есть камео главного героя мультфильма, который выпускает через год эпизод БЕРН-И к ВАЛЛ-И.
He also made a cameo on Freddy's Nightmares. Также появился в качестве камео в телесериале «Кошмары Фредди».
You know I find it depressing that you're thrown in a tizzy because a guy is shooting a cameo. Это так тоскливо, что даже ты начал беспокоиться, потому что какой-то парень приезжает, чтобы сыграть камео.
I was wondering if there was... anything else you held in a high enough regard to approve of. To, like, actually have a cameo in a film or a television series И мне интересно, осталось ли ещё что-то такое, что вы... не знаю... цените и уважаете настолько, чтобы выдать сертификат качества в виде, скажем, своего камео, если это фильм или телесериал...
And they were all very receptive, though there was this dentist and I don't know why, but she seems to think she's an actress so you might have to give her a role, like a cameo at most. и я не знаю, с чего ей взбрело в голову, но она думает, что она - актриса, поэтому тебё, возможно, придется дать ей небольшую роль, самое большее камео.