Перевод cameo с английского на русский

It has many cameo appearances, including Italian millionaire Gianluca Vacchi.

В клипе присутствует множество камео, в том числе итальянский миллионер Джанлука Вакчи.

In 2009, he had a cameo in an episode of Californication.

В 2009 году он снялся в камео в эпизоде сериале «Калифорникейшн».

Later that year, she also appeared in a cameo role in Bruce MacDonald's film Trigger.

Позднее в том же году она также появилась в камео в фильме «Триггер» Брюса Макдональда.

Hit-Monkey later returns for a short cameo.

Хит-Манки позже возвращается на короткое камео.

Anneke Wills, who played the companion Polly in the original series, features in a short cameo.

Anneke Wills, который сыграл компаньона Полли в оригинальной серии, показывается в коротком камео.

Some critics saw the large number of cameo appearances by Landis's friends and colleagues as unnecessary and distracting.

Ряд критиков полагал, что столь большое количество эпизодических появлений друзей и коллег Лэндиса излишнее и сбивает с толку.

In several cameo appearances of Batman: Arkham Origins, Vale was visiting Blackgate Penitentiary to cover Calendar Man's execution.

В нескольких эпизодических выступлениях в Batman: Arkham Origins, Вэйл посещала тюрьму Блэкгейт для казни Календарного человека.

He made two more big-screen appearances, but only in cameo roles.

Ещё дважды он появлялся на киноэкране, но лишь в эпизодических ролях.

Chris Travers wins the South California primary handily, thanks to a series of well-placed cameo appearances.

Крис Треверс искусно выигрывает праймериз в Южной Калифорнии, благодаря умело рассчитанной серии эпизодических ролей.

Midnight Cowboy also held the distinction of featuring cameo roles by many of the top Warhol superstars, who had already become symbols of the militantly anti-Hollywood climate of NYC's independent film community.

В «Полуночном ковбое» приняли участие в эпизодических ролях многие из суперзвезд Энди Уорхола, которые уже стали символами антиголливудских настроений среди независимого киносообщества Нью-Йорка.

This is sea glass, cameo, and cerulean.

Это морское стекло, камея и лазурный.

And my wife's grandmother's ring was in there, her mother's cameo.

Кольцо бабушки моей жены лежало здесь, камея её матери.

I had no intention of keeping your keys, but the cameo, however, is mine.

Я не собирался забирать ваши ключи, однако, камея принадлежит мне.

August Brown in Los Angeles Times noted At Coachella, her surprise appearance had the gravity of something more than just another pop-star cameo.

Август Браун из Los Angeles Times отметил: «В Coachella ее неожиданное появление имело серьезность чего-то большего, чем просто еще одна камея поп-звезды.

The Cameo of Gonzaga is one of the most glorified masterpieces of antiquity and pride of the Saint-Petersburg Hermitage.

Камея Гонзага - один из самых прославленных шедевров античности и гордость коллекции Санкт-Петербургского Эрмитажа.

Early in 2011, Kimbra's song "Cameo Lover" was a finalist for the 2011 Vanda & Young Songwriting Competition and eventually won the competition.

В начале 2011 года песня Кимбры «Cameo Lover» стала финалистом в конкурсе поэтов-песенников Vanda & Young Songwriting Competition и в конечном итоге выиграла конкурс.

In another violation of the Fugitive Slave Law, in October 1854, with the help of Capt. Austin Bearse and his brother, Dr. Howe rescued an escaped slave who had entered Boston Harbor from Jacksonville, Florida as a stowaway aboard the brig Cameo.

В другом случае нарушения закона, в октябре 1854 года, с помощью капитана A. Bearse и брата капитана, Хауи спас беглого раба, который прибыл в Бостонскую буту из Джаксонвиля (Флорида) зайцем на борту брига Cameo.

She has won the Critics' Choice Prize at the 2011 New Zealand Music Awards and Best Female Artist and Best Song (for "Cameo Lover") at the ARIA Music Awards of 2011.

Она выиграла Приз критиков (Critics' Choice Prize) на церемонии 2011 New Zealand Music Awards и победила в категориях Лучшая певица и Лучшая песня (за песню «Cameo Lover») на церемонии Арии Music Awards 2011 года ARIA Music Awards of 2011.

On 15 July 2011, "Cameo Lover" won the songwriting competition, ahead of third placed song, "Somebody That I Used to Know", written by Australian musician Gotye.

15 июля 2011 года «Cameo Lover» выиграл конкурс песен, опередив будущий мировой суперхит «Somebody That I Used to Know», написанный австралийским музыкантом Готье.

The first single was a cover of the song "Word Up!", originally composed by Cameo.

Первым синглом стала кавер-версия песни «Word Up!» группы Cameo.

Simply download Cameo Casino using this registration code: invite3.

Просто скачайте Самёо Casino, используя Бонус Код: invite3.

Buzzers) EyeToy: Cameo is a system for allowing players to include their own images as avatars in other games.

ЕуёТоу: Самёо - система, позволяющая игрокам использовать свои собственные изображения в качестве аватаров в некоторых играх.

EyeToy: Cameo licenses the head creation technology Digimask.

ЕуёТоу: Самёо лицензирует технологию воссоздания посредством Digimask.

In March she issued "Cameo Lover" as her next single, its music video was released in April and was directed by Franklin.

В марте певица выпускает «Самёо Lover» как её следующий сингл, его музыкальное видео было выпущено в апреле и срежиссировано Франклиным.

The Cameo hazardous materials directory promoted by APELL provides a useful example for local application of decision support systems technology.

Хорошим примером применения систем поддержки процесса принятия решения на местном уровне может служить пропагандируемый в рамках АПЕЛЛ компьютерный каталог опасных материалов "Самёо".

In 1959, the movie biography The Gene Krupa Story was released; Sal Mineo portrayed Krupa, and the film included a cameo by Red Nichols.

В 1959 году вышел фильм-биография самого Крупа The Gene Krupa Story, Сэл Минео изобразил Крупа, в фильме имел эпизодическую роль Рэд Николс.

In February 1996, Grohl and his then-wife Jennifer Youngblood made a brief cameo appearance on The X-Files third-season episode "Pusher".

В феврале 1996 года Грол и его (на тот момент) жена Дженнифер Янгблад сыграли эпизодическую роль в сериале «Секретные материалы» (X-Files) - эпизод Pusher (Толкач), 3 сезон.

Wain directed the film, from a screenplay he wrote with Ken Marino, and has a cameo in the film as a TV weatherman.

Уэйн снял фильм, по совместному сценарию с Кеном Марино, и имеет эпизодическую роль в качестве метеоролога на телевидении.

"Sam has agreed to do a little cameo in the next film", said Jones, who ultimately hopes to complete a trilogy of films set in the same fictional universe.

«Сэм согласился сыграть эпизодическую роль в следующем фильме», - говорит Джонс, который в конечном счете надеется снять три фильма в цикле «Луна 2112».

Lindsay had a cameo role in the tenth episode of the third season of Dexter.

Линдсей сыграл эпизодическую роль в десятом эпизоде третьего сезона «Декстер».

Branson also appears in a cameo early in XTC's "Generals and Majors" video.

Брэнсон также появлялся в эпизодической роли в раннем видео ХТС Generals and Majors.

First appearing as a cameo in Part 1, he has a more involved role in Part 2.

Впервые появившись в эпизодической роли в первой части, он играет важную роль во второй.

Glaser appears as herself, in a cameo along with other celebrities of the time.

В этом фильме Глазер появляется в эпизодической роли самой себя вместе с другими знаменитостями немого кино того времени.

Throughout the game, Claude is speechless (only making quiet sounds if he is injured or killed), and remained so during his brief cameo in San Andreas.

В течение всей игры, Клод не произносит ни слова (лишь издаёт тихие звуки, если он ранен или падает с большой высоты), оставаясь таким же в эпизодической роли в San Andreas.

In 2001 Yevgen starred in the mini-series "Don't leave me, love" in a cameo role.

В 2001 снялся в мини-сериале «Не покидай меня, любовь» в эпизодической роли.