Перевод caisson с английского на русский

However, by December 1991, many structural elements had already been manufactured: wing caisson of nickel alloy, part of the fuselage, cryogenic fuel tanks, composite fuel lines.

Тем не менее, к декабрю 1991 года были уже изготовлены многие элементы конструкции: кессон крыла из никелевого сплава, часть фюзеляжа, криогенные топливные баки, композитные топливопроводы.

In 2006 an important operation of Hutton TLP topsides skidding on the caisson was carried out by PO "Sevmash".

В 2006 г. ПО "Севмашпредприятие" выполнена ответственная операция по накатке верхнего строения Hutton TLP на кессон.

Set into the ceiling at the centre of the hall is an intricate caisson decorated with a coiled dragon, from the mouth of which issues a chandelier-like set of metal balls, called the "Xuanyuan Mirror".

В потолок в центре зала вмонтирован замысловатый кессон, декорированный извивающимся драконом, изо рта которого исторгается группа металлических шаров в форме канделябра, именуемый «Зеркало Суаньянь».

A caisson is set into the roof, featuring a coiled dragon.

На крыше установлен кессон, украшенный извивающимся драконом.

It was connected directly behind the team of six horses and towed either a gun or a caisson.

Он впрягался непосредственно к шестерке лошадей и на него крепилось орудие или передок.

A fully loaded limber and caisson combination weighed 3,811 pounds (1728.6 kg).

Полностью загруженный передок и зарядный ящик вместе весили З 811 фунтов (1728.6 кг).

A fully loaded limber and caisson combination weighed 3,811 pounds (1728.6 kg).

Полностью загруженный передок и зарядный ящик вместе весили З 811 фунтов (1728.6 кг).

Brooklyn Bridge, east caisson.

Бруклинский мост, восточный опускной колодец.

There is one bunker situated in a caisson in the Brooklyn Bridge, which was built but never decommissioned.

Одни из бункеров поместили в опускной колодец Бруклинского моста, его построили, но никогда не списывали.