| And you hatched a plot to extort money from Paul Cain. | И вы спланировали вытянуть из Пола Кейна деньги. |
| No, he doesn't want to extort Paul Cain. | Нет, ему не нужны деньги Пола Кейна. |
| My baker has prepared an edible monument to Cain's demise. | В честь кончины Кейна мой пекарь приготовил съедобный памятник. |
| It is based on the novel The Postman Always Rings Twice by James M. Cain. | «Почтальон всегда звонит дважды» - роман Джеймса Кейна. |
| I made it and a whole bunch just like it for Mr Cain. | Я много их сделал для мистера Кейна. |
| Fielding says he's made that casing for Cain. | Филдинг сделал эту гильзу для Кейна. |
| The Pack killed Cain, and Elena Michaels is part of the Pack. | Стая убила Кейна, а Елена Майклсон часть стаи. |
| You see, America is on the second slice of Herman Cain right now. | Понимаете, Америка сейчас на втором куске Хермана Кейна. |
| Yes, this would have been Cain's last chance. | Да, и это был последний шанс Кейна. |
| Homer looks over at Cain, who smiles and nods. | Гомер смотрит на Кейна, который улыбается и кивает. |
| Bring Cain back to me, and I'll tell you where to find LeBlanc. | Верни мне Кейна обратно, и я скажу тебе, где найти ЛеБланка. |
| I talked to Cain's girlfriend, Amber. | Я говорила с девушкой Кейна, Эмбер. |
| Cain has this symbol tattooed on his arm. | У Кейна такой же рисунок на запястье. |
| Cain's real name is raimonde lefleur. | Настоящее имя Кейна - Раймонд ЛеФлёр. |
| Julius Cain's, and Neka's in Litigation. | Джулиуса Кейна, и Нека по гражданскому процессу. |
| But with time and patience, we were able to record Cain's voice and cobble together his pass-phrase. | Но со временем и терпением, мы смогли записать голос Кейна и сварганить его фразу-пароль. |
| Dean Cain's dressing room has an extra 1/3 of a ceiling tile. | В гримёрке Дина Кейна плитки на потолке на одну треть больше. |
| Mine is now bigger than Dean Cain's. | Моя теперь больше чем у Дина Кейна. |
| On 25 September the enemy made a concerted attack on Major Cain's position, using self-propelled guns, flame throwers and infantry. | 25 сентября противник провёл скоординированную атаку на позиции майора Кейна при использовании самоходных орудий, огнемётчиков и пехоты. |
| Blaming Professor Cain isn't going to get us anywhere. | Обвинения в адрес профессора Кейна никуда нас не приведут. |
| The only thing that needs control is Cain's behavior. | Единственное, что необходимо держать под контролем, это поведение Кейна. |
| I was invited onto Adam Cain's talk show to discuss the book I had written. | Меня пригласили на шоу Адама Кейна, чтобы обсудить книгу, написанную мной. |
| And you lied on Mr. Cain's TV show? | И вы лгали на шоу мистера Кейна? |
| For the answer, let's go to Dean Cain. | Ответ на этот вопрос узнаем у Дина Кейна! |
| They looked past Cain's image, saw him for who he really is. | Они увидели настоящего Кейна, увидели, кто он на самом деле. |