Примеры в контексте "Byrd - Бэрда"

Перевод

Примеры

Примеры: Byrd — Бэрда

• Byrd Polar and Climate Research Center.

  Центр полярных и климатических исследований Бэрда.

• Following this failure by Bennett and Byrd, Charles Lindbergh won the Orteig Prize, flying from Long Island, New York, nonstop to Paris, France.

  После провала Бэрда и Беннета приз Ортега выиграл Чарльз Линдберг, пролетев без посадки от Лонг-Айленда, Нью-Йорк до Парижа, столицы Франции.

• Although members of the European press were skeptical of their claim (because it seemed that the plane had been away from Spitzbergen too briefly to have reached the North Pole), Byrd and Bennett were lionized as heroes in America.

  Хотя представители европейской прессы скептически отнеслись к их заявлению (слишком быстро они долетели от Шпицбергена до Северного полюса) Бэрда и Беннета восхваляли как героев в Америке.

• Some of the bars even found their way into the supplies for Admiral Byrd's third Antarctic expedition.

  Некоторое количество плиток было поставлено для третьей антарктической экспедиции адмирала Бэрда.

• Citation: For distinguishing himself conspicuously by courage and intrepidity at the risk of his life as a member of the Byrd Arctic Expedition and thus contributing largely to the success of the first heavier-than-air flight to the North Pole and return.

  Другие награды флота: медаль «За выдающуюся службу» За выдающиеся храбрость и мужество, проявленные с риском для жизни в арктической экспедиции Бэрда, которые внесли большой вклад в успех первого полёта аппарата тяжелее воздуха на Северный полюс и возвращение.

Другие варианты перевода слова byrd

• Бёрд
• Бёрда
• Бэрд
• Бердом
• Бирд