Примеры в контексте "Businessperson - Предприниматель"

Перевод

Примеры

Примеры: Businessperson — Предприниматель

• An arbitral tribunal described the requirement that there be a "substitute" transaction as being one where the aggrieved buyer acts as a prudent and careful businessperson who sells goods of the same kind and quality, ignoring unimportant small differences in quality.

  Согласно мнению арбитражного суда в отношении требования, чтобы существовала сделка "взамен", это требование подразумевает, что потерпевший покупатель действует как здравомыслящий и предусмотрительный предприниматель, который покупает товар того же вида и качества, не обращая внимания на незначительную разницу в качестве.

Другие варианты перевода слова businessperson

• Бизнесмен
• Поднимающегося