Anybody interested, contact her at bungalow number 17. |
Тем, кто заинтересован, просьба обратиться к ней в бунгало под номером 17. |
At the Hotel Perino, bungalow 9. |
В отеле Перино, бунгало 9. |
If he wanted to retire, he should have bought a bungalow and moved to Margate. |
Если он хотел выйти на пенсию, ему надо было купить бунгало и переехать в Маргейт. |
I came into the bungalow and there you were frail and tired and very unhappy. |
Я пришел к вам в бунгало, а там вы. Хрупкая, уставшая и очень несчастная. |
We're going to meet him at his girl's house, some bungalow right by the boardwalk. |
Мы встретимся у его подружки дома, это бунгало рядом с тротуаром. |
She's a widow in a three-room bungalow. |
Она ведь вдовушка в трехкомнатном бунгало. |
And why it ended up in my bungalow. |
И как она оказалась в моём бунгало. |
Because somebody placed it in my bungalow last night. |
Потому что вчера вечером её подкинули мне в бунгало. |
Come on. I'll take you to a friend's bungalow. |
Давайте, отвезу вас другу в бунгало. |
She was with me in my bungalow all night. |
А она была со мной в бунгало всю ночь. |
Today at around 13:15 a fire broke out of a wooden bungalow. |
Сегодня, около 13:15, пожар вспыхнул в деревяном бунгало. |
We already paid for a two - bedroom bungalow. |
Мы заплатили за бунгало с двумя спальнями. |
I... But you broke up with me, and the bungalow was already... |
Но ты меня бросила, а бунгало было уже заказано... |
My son has a bungalow, a wife, two children and a mistress. |
А у моего сына бунгало, жена, двое детей и любовница. |
She moved to a bungalow court which she later managed to earn money. |
Она переехала в бунгало, где ей позже удалось заработать денег. |
Worthy of note is the school building: brick bungalow that resembled the classic gentry house. |
Обращает на себя внимание здание школы: кирпич бунгало, что напоминающее классическое дворянское поместье. |
After dinner, the musicians gathered on the roof of Harrison's bungalow to talk and listen to the Ganges river. |
После обеда музыканты собирались на крыше бунгало Харрисона, чтобы пообщаться и послушать звуки реки Ганг. |
You can rent the chic room or a Thai bungalow. |
Вы можете снять номер люкс или простой тайское бунгало. |
Infrastructure of the island just started to grow, but many are offered as hotel rooms, and this Thai bungalow. |
Инфраструктура острова только начала развиваться, но здесь во множестве предлагаются как отельные номера, так и настоящие тайские бунгало. |
Victor has a bungalow, angela's not even registered. |
У Виктора там бунгало, Анджела даже не зарегистрирована. |
I saw him in front of her bungalow. |
Видел, как они пьют чай у её бунгало. |
I'll just wait in his bungalow if I may. |
Я тогда подожду в его бунгало, если можно. |
Let's run away to Jamaica, live in a bungalow. |
Убежим на Ямайку... будем жить в бунгало. |
The idea was this little bungalow would give Frank a kind of laboratory. |
Идея была в том, что это маленькое бунгало будет для Фрэнка навроде лаборатории. |
I said "bungalow", yes. |
Я же сказал "бунгало". |