Примеры в контексте "Bundesbank - Федеральный банк"

Перевод

Примеры

Примеры: Bundesbank — Федеральный банк

• The presentation Will the real inflation rate please stand up - overlooked pitfalls of a favoured chain-linking technique by Jens Mehrhoff, Deutsche Bundesbank, illustrated this issue with an example of accommodation services and package holidays in the German CPI.

  В докладе "Станут ли наконец-то темпы реальной инфляции правдоподобными - упускаемые из виду недостатки предпочитаемого метода сцепления", подготовленного Инсом Мерхофом, Немецкий федеральный банк, данный вопрос описывается с помощью примера учета услуг проживания и комплексных туров в германском ИПЦ.

• Discussant: Mr. H-P. Glaab, Deutsche Bundesbank

  Руководитель обсуждения: г-н Х.-П. Глаб, Федеральный банк Германии

• The old Bundesbank was laid to rest on September 6, when the ECB adopted its "outright monetary transactions" program - unlimited purchases of distressed eurozone countries' government bonds - over the objections of a lone dissenter: Bundesbank President Jens Weidmann.

  Старый Федеральный банк был отправлен на покой 6 сентября, когда ЕЦБ принял свою программу «прямых денежных операций» - неограниченную скупку правительственных облигаций проблемных стран еврозоны - несмотря на одинокие протесты президента Федерального банка Германии Йенса Вайдмена.

• The Deutsche Bundesbank was not informed in advance, and did not send any additional coins and notes to Kosovo for the changeover.

  Немецкий федеральный банк не был заранее уведомлён о данной ситуации и не отправил в Косово дополнительные монеты и банкноты для замены.

Другие варианты перевода слова bundesbank

• Бундесбанка
• Бундесбанк
• Бундесбанком
• Немецкого федерального банка