This includes foreign interviews embedded into news and magazine programmes as well as SVT's Finnish news bulletin (Uutiset). |
Это распространяется на зарубежные интервью, вставленные в программы новостей, а также на финский новостная сводка SVT (Uutiset). |
Look, this is a daily police bulletin. |
Это ежедневная полицейская сводка. |
Lead story, main bulletin. |
Событие дня, основная сводка... |
The next bulletin is on the hour. |
Следующая новостная сводка уже через час. |
This is a streaming freedom video bulletin. |
Это сводка "Свободного канала". |
Also, a bulletin of negotiations was produced daily, providing summaries of ICPD statements and negotiations. |
Помимо этого, ежедневно публиковалась сводка состоявшихся переговоров, в которой содержались резюме заявлений, сделанных на МКНР, а также краткое описание проведенных переговоров. |
Periodical: Press bulletin, summary bulletin, catalogue of collections and information booklets. |
Периодические издания: информационный бюллетень, сводка новостей, каталог фондов и информационные сборники. |
This is a South Park News Weather Bulletin! |
А теперь сводка погоды для Саут Парка! |
This is an Eyes Only streaming freedom video bulletin. |
Это сводка "Свободного канала" "Ока". |