| "IEEE 802.11r-2008: Amendment 2: Fast Basic Service Set (BSS) Transition". | "«IEEE 802.11r-2008: поправка 2: переход на быстрый базовый набор услуг (BSS)»". |
| "Metrics for Characterizing BSS Transition Time Performance". | ""Метрики для характеристики переходного времени BSS"". |
| This partitioning is achieved through a set of antennas or a set of synthesized antenna beams to cover different sectors of the BSS. | Это разделение достигается посредством набора антенн или набора синтезированных антенных лучей, чтобы покрыть различные сектора BSS. |
| Berdaflex Software Systems (BSS) has long recognized that corporates and individuals with whom we conduct business value their privacy. | Наша компания Berdaflex Software Systems (BSS) понимает, что фирмы и частные лица, с которыми мы сотрудничаем и ведем бизнес, желают сохранять конфиденциальность. |
| At this point in an 802.1X BSS, the AP and Station have a connection, but are not allowed to exchange data frames, as they have not established a key. | На этом этапе в BSS 802.1X точка доступа и станция имеют соединение, но им не разрешено обмениваться кадрами данных, поскольку они не установили ключ. |
| The TMF Frameworx provides a set of reference models that aid in analyzing and designing next generation BSS and OSS solutions that may utilize the MTOSI interface specifications. | TMF NGOSS предоставляет набор эталонных моделей, которые помогают в анализе и проектировании следующего поколения BSS и OSS решений, которые могут использовать технические требования MTOSI интерфейса. |
| A fast BSS transition performs the same operations except for the 802.1X negotiation, but piggybacks the PTK and QoS admission control exchanges with the 802.11 Authentication and Reassociation messages. | Быстрый переход BSS выполняет те же операции, за исключением согласования 802.1X, но совмещает обмены контролем доступа PTK и QoS с сообщениями аутентификации и повторной ассоциации 802.11. |
| IEEE 802.11r-2008 or fast BSS transition (FT), also called fast roaming, is an amendment to the IEEE 802.11 standard to permit continuous connectivity aboard wireless devices in motion, with fast and secure handoffs from one base station to another managed in a seamless manner. | ЕЕЕ 802.11r-2008 или быстрый переход BSS (FT), также называемый быстрым роумингом, является поправкой к стандарту IEEE 802.11 для поддержания непрерывной связи с беспроводными устройствами в движении с быстрой, безопасной и плавной передачей обслуживания от одной базовой станции к другой. |
| IEEE 802.11r specifies fast Basic Service Set (BSS) transitions between access points by redefining the security key negotiation protocol, allowing both the negotiation and requests for wireless resources (similar to RSVP but defined in 802.11e) to occur in parallel. | IEEE 802.11r определяет быстрые переходы базового набора служб (BSS) между точками доступа, переопределяя протокол согласования ключа безопасности, позволяя параллельно выполнять и согласование, и запросы на беспроводные ресурсы (аналогичные RSVP, но определенные в 802.11e). |
| The partition of the coverage area of a Basic Service Set (BSS) into sectors, each containing a subset of stations, is called sectorization. | Разделение зоны покрытия базового набора услуг (BSS) на сектора, каждый из которых содержит подмножество станций, называется разбиением на сектора. |
| The goal of the sectorization is to reduce medium contention or interference by the reduced number of stations within a sector and/or to allow spatial sharing among overlapping BSS (OBSS) APs or stations. | Цель разделения на секторы состоит в том, чтобы уменьшить конкуренцию или помехи в среде из-за уменьшенного количества станций в секторе и/или обеспечить пространственное совместное использование между перекрывающимися АР или станциями BSS (overlapping BSS, OBSS). |
| The non-802.11r BSS transition goes through six stages: Scanning - active or passive for other APs in the area. | Переход не BSS 802.11r проходит шесть этапов: Сканирование - активное или пассивное для других точек доступа в этом районе. |
| Quickest turn-around sourcing expertise in urgently needed spare parts and complete systems, including products for BSS, transmission, core network, backbone, antenna, power supply and testing. | Экспертизу поиска с головокружительной скоростью срочно требуемых зап. частей и целых систем, включая оборудование для BSS, коробки передач, базовые сети, инфраструктуру, антенны, источники питания и услуги по тестированию. |
| BSS also collects domain information as part of its analysis of the use of this site. | Так же мы (BSS) собираем информацию о доменах для анализа эффективности использования разных разделов сайта. |
| Restricted Access Window allows partitioning of the stations within a Basic Service Set (BSS) into groups and restricting channel access only to stations belonging to a given group at any given time period. | Окно ограниченного доступа позволяет разделить станции в пределах базового набора услуг (Basic Service Set, BSS) на группы и ограничить доступ к каналу только станциям, принадлежащим к данной группе в любой данный период времени. |
| In some circumstances, BSS may request personal information from you, like your name, e-mail address, company name or telephone number.Your response to these inquiries is strictly voluntary. | В ряде случаев мы (BSS) запрашиваем вашу персональную информацию, например имя, адрес электронной почты (e-mail), название вашей организации, номер телефона и т.д. Вы вправе не давать нам эту информацию, т.е. |