Примеры в контексте "Brush - Кисть"

Перевод

Примеры

Примеры: Brush — Кисть

• It depends on when I have a chance to pick up an oil brush again.

  Зависит от того, когда я заберу масляную кисть.

• What if someone dipped a brush in the wrong can of paint?

  Что если кто-то обмакнул кисть не в ту банку с краской?

• A broken mirror can be fixed, but I'm afraid a broken brush can't be.

  Разбитое зеркало не склеить, но кисть можно починить.

• When you came here you held tight onto this brush,

  Когда ты пришла сюда, ты крепко держала эту кисть.

• To add a new brush, after either creating or downloading it, you need to save it in a format GIMP can use.

  Чтобы добавить новую кисть, либо после создания, либо после скачивания, её необходимо сохранить в формате, который GIMP может использовать.

• A powder brush tends to be big and fluffy for quick and easy application of dusting powder all over the face.

  Кисть для пудры имеет тенденцию быть большой и пушистой для быстрого и легкого нанесения присыпки по всему лицу.

• Art historians note that for the works of this provincial artist such features are inherent, such as - a broad brush, a pasty brushstroke, an open color.

  Искусствоведы отмечают, что для работ этого провинциального художника присущи такие особенности - широкая кисть, пастозный мазок, открытый цвет.

• So if he's in his living room, he puts up some curtains, controls the light, and now picks up his brush and starts to paint.

  Так вот он в своей комнате, вешает занавес, контролирует свет, берет кисть и начинает писать.

• Detective, we're going to have to remove the paint brush in order to get him in the bag, so...

  Детектив, нам нужно вытащить кисть, чтобы поместить тело в мешок...

• The golden brush for the best work in this year's painting competition... in the theme "The profession of my father" goes to:

  Золотая Кисть за лучшую работу в нашем ежегодном конкурсе на тему "Профессия моего отца" вручается...

• Moreover, artist's brush creates unexpected "effect of presence" thanks to which we find ourselves in the midst of peasant festival, - or everyday life which is not much different from holiday.

  Более того: кисть художника создает неожиданный «эффект присутствия», благодаря которому мы оказываемся в гуще крестьянского праздника, - или будней, которые не так уж и существенно отличаются от праздника.

• His best-known ability was rolling and lighting cigarettes using only his lips, but he was also capable of painting and writing by holding a brush or stylus with his lips and of shaving himself by securing a razor in a wooden block.

  Его самой известной способностью было умение скручивать и зажигать сигарету, используя лишь собственные губы, но он также был способен рисовать и писать, держа кисть или перо в губах, и брить себя, удерживая бритву в специальном деревянном блоке.

• I did not choose to take up the pen, the brush, the camera.

  Я не выбрал ни перо писателя, ни кисть, ни фотоаппарат.

• So take your makeup brush, take your mirror, and you want to comb your eyebrows upwards.

  Итак, берёте кисть для макияжа, берёте зеркало, а теперь нужно зачесать брови наверх.

• Brush over your hair then flat so that no visible trouble.

  Кисть по волосам, то плоские, с тем чтобы без видимых проблем.

• Naughty paint, naughty brush.

  Дерзкая краска, дерзкая кисть.

• That's my best brush.

  Это моя лучшая кисть.

• Anyone can hold a brush.

  Кисть в руках может держать любой.

• That brush isn't working.

  Эта кисть не подходит.

• All how handle shaving brush.

  Полая кисть для бритья.

• I need my large brush and my trowel.

  Принесите скребок и большую кисть.

• Little man, get your brush out.

  Доставай кисть, воробышек.

• And your marvellous brush appears right in the middle of the other brushes.

  Новоиспечёная кисть появится в середине списка кистей.

• A brush is a pixmap or set of pixmaps used for painting.

  Кисть - это пиксельное изображение или набор пиксельных изображений, используемых GIMP для рисования.

• An artist's hand is like a brush, painting the mood of the song in the air.

  Рука певца - как кисть, рисующая настроение песни.

Другие варианты перевода слова brush

• Почистить
• Щетка
• Чистить
• Кисточка
• Расческа
• Brush
• Кустарник
• Кустах
• Кусты
• Браш
• Мазки
• Причесать

Слово brush в словаре

Brush — Кисть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Фразовые глаголы со словом brush

• brush offигнорировать, не обращать внимания
• brush up onулучшать, освежать знания