| Peter Bronson does not care about Miss Universal. | Петера Бронсона не волнует Мисс Вселенная. |
| You could also check Bronson's phone records. | Можете также проверить телефонные записи Бронсона. |
| That was just a little bit too Chuck Bronson for me, Scully. | Это было слишком похоже на Чака Бронсона. |
| It could be the name of Bronson's contact or buyer. | Это может быть имя контакта Бронсона или имя покупателя. |
| Doesn't really work on that Charles Bronson kind of level. | Но не очень то работает на уровне Чарльза Бронсона. |
| You're more the Charles Bronson type. | Ты, скорее, тип Чарльза Бронсона. |
| It's from Peter Bronson, the pageant owner. | Эта записка от Питера Бронсона, организатора конкурса. |
| We now dismiss the witness and call Peter Bronson to the stand. | Вопросов к свидетелю больше нет, мы вызываем Питера Бронсона для дачи показаний. |
| That toxin was used to kill Jack Bronson. | Этот токсин был использован, чтобы убить Джека Бронсона. |
| Hendricks and his team are retracing all of Bronson's movements to get a who and a when. | Хендрикс со своей командой отслеживает все передвижения Бронсона, чтобы узнать, кто и когда. |
| The group enlists Danielle to distract Bronson while they recover the reactor. | Группа привлекает Даниэль, чтобы отвлечь Бронсона, пока они возвращают реактор. |
| Charlie Bronson's always got rope. | У Чарли Бронсона всегда была веревка. |
| I was dismayed to see Charles Bronson blowing away street trash. | Сначала я удивился, когда увидел Чарльза Бронсона, убирающего мусор с улиц. |
| You aren't a sabra Charles Bronson. | Ты не сабра, играющий Чарльза Бронсона. |
| You just keep clutching Bingo Bronson that Mommy Lani got you... | Просто прижми покрепче Бинго Бронсона, которого тебе купила мамуля Лани... |
| Not before Charles Bronson had a panic attack when the tunnel caved in. | Не раньше чем у Чарльза Бронсона началась паника, когда туннель обвалился. |
| I love cinema, I know all the stars from Charles Bronson to... | Я люблю кино, знаю всех звёзд от Чарльза Бронсона и до... |
| So instead of going all Charles Bronson on me, let me clear that way. | Так что вместо того, чтобы играть в Чарльза Бронсона, дай мне прикрыть тебя. |
| That's why he was doing the story on Dreamworld and why he tracked down Bronson. | Вот почему он написал о "Мире грез", и поэтому он выследил Бронсона. |
| Which is why he tried to hide the fact that it was stolen by staging the other theft in the building and framing Bronson. | Именно поэтому он попытался скрыть тот факт, что он был украден, инсценируя другую кражу в здании и подставляя Бронсона. |
| With the help of Judge Isaac H. Bronson, it was incorporated as a city on January 8, 1853. | С помощью судьи Исаака Х. Бронсона, он был включён в качестве города 8 января 1853 года. |
| So this is Jeanette Miller, Bronson's girlfriend and most likely his accomplice. | Итак, это Жаннет Миллер, девушка Бронсона и очень похоже, что его сообщница |
| Did someone hire you and Jack Bronson to steal it? | Кто-то нанял вас и Джека Бронсона украсть это? |
| That's good to hear, 'cause it seems like they're dragging their feet on the Bo Bronson sequel. | Хорошо это слышать, потому что кажется, что они затягивают со сиквелом Бо Бронсона. |
| "He thought I had edited Hard Times in a way that had not favoured Jill Ireland," said Hill, who added he "never thought" casting Bronson "was a good idea. | «Он решил, что я смонтировал "Тяжёлые времена" таким образом, чтобы к нему не благоволила Джилл Айрленд», - вспоминал Хилл, который «никогда бы не подумал», что приглашение на кастинг Бронсона «было хорошей идеей». |