| This is Jack Bronson, former U.S. marine. | Это Джек Бронсон, бывший морской пехотинец. |
| Peter Bronson is a job creator with business interests worldwide. | Питер Бронсон - очень богатый человек, бизнесмен международного уровня. |
| Now, tell me, Mr. Bronson, you testified that you were recently in Macao. | Скажите, мистер Бронсон, вы заявили, что недавно летали в Макао. |
| I don't know, but I have a feeling Bronson did. | Понятия не имею, но у меня чувство, что Бронсон знал. |
| But if he wanted to silence Bronson, why would he go through the trouble of setting him up first? | Но он хотел, чтобы Бронсон замолчал зачем ему нужно было сначала заморачиваться и подставлять его? |
| The man with the harmonica was played by Charles Bronson. | Человек с губной гармошкой был сыгран Чарльзом Бронсоном. |
| Y... you know, sir, Castle is the only one that has firsthand experience with Bronson. | В... вы знаете, сэр, Касл здесь единственный, кто имел личный опыт общения с Бронсоном. |
| No, I should probably check with Dr. Bronson | Нет, мне нужно поговорить с доктором Бронсоном, |
| These conversations that you had with Bronson... did he ever mention the word "Valkyrie"? | Беседы, которые вы вели с Бронсоном... он когда-либо упоминал слово "Валикирия"? |
| Die Hard or Charles Bronson or something? | Крепким орешком или Чарльзом Бронсоном? |
| The FCC refuses to pursue charges against Peter Bronson. | Госкомитет отказывается предъявлять обвинение Питеру Бронсону. |
| Now I'd like to ask the bailiff to hand the memo in question to Mr. Bronson. | А теперь я хотел бы попросить пристава передать ту записку мистеру Бронсону. |
| And then ordered Bronson to cover it up. | А потом приказал Бронсону замести следы. |
| Well, for starters, the government is collecting fines from Bronson for bribing foreign officials, and you are entitled to 30% of those fines. | Ну, для начала, правительство назначило штраф Бронсону за подкуп иностранных чиновников, и тебе полагается 30%. |
| In 1963 McCallum introduced Ireland to Charles Bronson when both were filming The Great Escape; she left McCallum and married Bronson in 1968. | Он представил Айрленд Чарльзу Бронсону во время съемок фильма «Большой побег», после чего она оставила МакКаллума и вышла замуж за Бронсона в 1968 году. |
| Bronson, you're fired! | Ты уволен! Спалил? Я уволен? |
| Bronson, you're fired! | Спалил? Я уволен? |
| Bronson, you're fired! | Бронсон, ты спалил свой единственный шанс. |
| It is filmed at Sunset Bronson Studios in Hollywood, California. | Он был снят в Sunset Bronson Studios Голливуде, Калифорния. |
| Inside the collage is a song featuring Action Bronson and producer Twiz The Beat Pro produced one of the beats. | Внутри коллажа есть песня с участием Action Bronson и продюсером Twiz The Beat Pro, который сделал один из битов. |
| The album features guest appearances from Roc Marciano, Domo Genesis, The Alchemist, Havoc, Raekwon and Action Bronson. | В нём поучаствовали приглашённые гости: Roc Marciano, Domo Genesis, Havoc, Raekwon и Action Bronson. |
| Then, on May 7, 2017, he surprisingly tweeted a link to pre-order the project and a first single, "Brother Jedediah", featuring Action Bronson and Big Body Bess. | Затем, 7 мая 2017 года, он скинул в Твиттере ссылку на предварительный заказ проекта и первый сингл «Brother Jedediah» с участием Action Bronson и Big Body Bes. |
| "Rare Chandeliers"(2012) A project titled Rare Chandeliers, a collaboration between Alchemist and Action Bronson, was released on November 15, 2012 as a mixtape. | «Rare Chandeliers»(2012) 15 ноября 2012 года был выпущен проект под названием «Rare Chandeliers», сотрудничество между Алкемист и Action Bronson в качестве микстейпа. |
| Not before Charles Bronson had a panic attack when the tunnel caved in. | Не раньше чем у Чарльза Бронсона началась паника, когда туннель обвалился. |
| Did someone hire you and Jack Bronson to steal it? | Кто-то нанял вас и Джека Бронсона украсть это? |
| We're looking for Skeeter Bronson. | Мы ищем Скитера Бронсона. |
| while Bronson gets his ankle worked on during... | пока у Бронсона колдуют над лодыжкой во время... |
| In 2008, Hardy starred in the film Bronson, about the real-life English prisoner Charles Bronson, who has spent most of his adult life in solitary confinement. | В начале 2009 Харди снялся в фильме «Бронсон», рассказывающем о жизни заключённого Чарльза Бронсона, который большую часть своей взрослой жизни провёл в одиночной камере. |