Примеры в контексте "Brig - Камеру"

Перевод

Примеры

Примеры: Brig — Камеру

• We should throw him in the brig.

  Отлично. Надо посадить его в камеру.

• You wouldn't dare put one of the greatest heroes of the Klingon Empire into the brig.

  Вы не посмеете бросить в камеру одного из величайших героев Клингонской Империи.

• If l weren't your only doctor, l imagine you'd confine me to the brig.

  Если бы я не был вашим единственным доктором, думаю, вы бы посадили меня в камеру.

• Step back in the brig, Kathryn.

  Ступай назад в камеру, Кэтрин.

• So what do we do, throw him in the brig?

  Так что будем делать, посадим его в камеру?

• Mr. Borges, if I didn't need you to save the ship, you would be in the brig for that.

  М-р Борхес, если бы я не нуждался в вашей помощи, чтобы спасьте корабль, то вас бы посадили в камеру за это.

• Can't put a lady in the brig! - True.

  Вы не имеете права сажать леди в камеру!

• So what do you say we just drop the formal charges, throw her in the brig, cool her heels off until we get home?

  Так как не счёт того, чтобы мы просто выдвинули формальные обвинения, бросили её в камеру, чтобы немного остудить до прибытия домой?

• Take him back to the brig.

  Заберите его назад в камеру.

• Mr. Worf throw him in the brig.

  Отведите его в камеру.

• Take him to the brig.

  Отведите его в камеру.

• We should throw him in the brig.

  Надо посадить его в камеру.

• Take her back to the brig.

  Отведи ее назад в камеру.

• Pick him up and throw him in the brig.

  Бросьте этого падонка в камеру.

• Mr Data, I suggest you escort Cmdr Riker to the brig.

  Мистер Дейта. Предлагаю проводить коммандера Райкера в камеру заключения.

• Take it to the top security cell in the brig.

  Отведите его в камеру строгого режима.

Другие варианты перевода слова brig

• Бриг
• Гауптвахта
• Бригадный
• Тюрьма
• Карцер
• Бригом
• Бригадир
• Бригада
• Дивизии
• Генерал-майора