Примеры в контексте "Breast - Грудка"

Перевод

Breast

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Грудка

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Breast — Грудка

Figure 2: Boneless skinless breast meat

Рис. 2: Обваленная грудка без кожи
It's now time for Susan's duck breast with citrus quinoa...

(Диктор) И сейчас утиная грудка Сьюзан с квиноей из цитруса...
But your breast gets all dry and ropey at anything over 150.

А грудка становиться сухой и тягучей при температуре выше 150.
Chicken breast, grilled, no seasoning...

Куриная грудка, гриль, без приправ...
Typical dishes include breast of squab (sometimes as the French salmis), Egyptian Mahshi (stuffed with rice or Freekeh and herbs), and the Moroccan pastilla.

К традиционным блюдам относятся грудка сквоба (фр. salmis), египетское блюдо махши (сквобы, фаршированные рисом или фрике и травами), марокканская пастилла.
I always do my "are you a leg man or a breast man" joke.

Я всегда шутил на тему "тебе нравятся ножки или грудка?"
Breast, wing, second joints and drumstick.

Грудка, крылышко, второй сустав и ножка.
Cartilage, Breast (Keel Cartilage)

72501 Хрящ, грудка (хрящ грудной кости)
0302 FRONT HALF WITHOUT WINGS (WHOLE BREAST WITH BACK)

0302 МЯСО КУР - ПЕРЕДНЯЯ ПОЛУТУШКА БЕЗ КРЫЛЬЕВ (ПОЛНАЯ ГРУДКА С ПРИЛЕГАЮЩЕЙ ЧАСТЬЮ СПИНКИ)
It's dehydrated duck breast,

Это обезвоженная куриная грудка.
A salad and a stuffed chicken breast?

Салат и фаршированная куриная грудка?
In October, when you had breast of guinea hen in Madeira that was perfection, Mrs. Lane.

Грудка цесарки в мадере из октябрьского выпуска - это совершенство, миссис Лейн.
A boneless split breast without rib meat consists of one-half of a whole breast.

"Обваленная разделанная грудка без реберного мяса" состоит из одной половины целой грудки.
The split breast with back portion consists of half of a breast with a portion of the back attached.

0601 МЯСО КУР - ЦЕЛЬНАЯ ГРУДКА С РЕБРАМИ И МЯСИСТОЙ ЧАСТЬЮ
0705 PARTIALLY BONELESS SPLIT BREAST WITH RIB MEAT AND FIRST WING SEGMENT (AIRLINE BREAST OR FRENCH CUT)

0705 МЯСО КУР - ЧАСТИЧНО ОБВАЛЕННАЯ РАЗДЕЛАННАЯ ГРУДКА С РЕБЕРНЫМ МЯСОМ И ЛОКТЕВЫМ СУСТАВОМ ("ВОЗДУШНАЯ" ГРУДКА ИЛИ ФРАНЦУЗСКАЯ РАЗДЕЛКА)
Whole breast, that is, breast fillets with bone, including the wishbone and ribs, and skin.

Цельная грудка, т.е. мясистая часть грудки с костью, включая грудную кость, ребра и кожу.
A partially boneless split breast with rib meat and first segment wing consists of one-half of a whole breast with rib meat and the first segment of the wing.

Частично обваленная разделанная грудка с реберным мясом и локтевым суставом крыла состоит из одной половины цельной грудки с реберным мясом и локтевым суставом крыла.
Chipotle only uses the leg and thigh meat from its chickens; the breast meat is sold to Panera Bread.

Chipotle использует только куриные ноги, грудка продаётся компании Panera Bread.
0603 BONE-IN WHOLE BREAST WITH BACK, RIBS AND BONELESS FIRST SEGMENT WING MEAT

0603 ЦЕЛАЯ ГРУДКА, НЕОБВАЛЕННАЯ, СО СПИНКОЙ, РЕБРАМИ И БЕСКОСТНЫМ МЯСОМ ПЛЕЧЕВОЙ ЧАСТИ КРЫЛЬЕВ
A "bone-in split breast with ribs" is produced by cutting a bone-in whole breast with ribs and tenderloins into two approximately equal portions along the centere of the sternum.

"Обваленная грудка без мясистой части" состоит из целой грудки без мясистой части. "Необваленную разделанную грудку с ребрами" получают из грудки с ребрами и мясистой частью путем разделки на две примерно равные части вдоль середины грудной кости.
The whole breast with ribs and tenderloins consists of the entire breast with rib meat and tenderloins.

0602 МЯСО КУР - ЦЕЛЬНАЯ ГРУДКА НЕОБВАЛЕННАЯ С РЕБРАМИ И КРЫЛЬЯМИ