Примеры в контексте "Breakpoint - Точки останова"

Перевод

Примеры

Примеры: Breakpoint — Точки останова

• Inserts a breakpoint in the program line.

  Служит для вставки точки останова в строку программы.

• When the program reaches a breakpoint, the program execution is interrupted.

  Когда программа достигает точки останова, выполнение программы прерывается.

• Run code starting from the first line, or from the current breakpoint, if the program stopped there before

  Запуск кода, начиная с первой строки или с текущей точки останова, в которой программа была остановлена

• Add breakpoint on all templates found

  Добавить точки останова на все найденные шаблоны

• If you enter 0 (default setting) the program is always interrupted as soon as a breakpoint is encountered.

  Если ввести 0 (параметр по умолчанию), программа всегда будет прерываться при достижении точки останова.

• specifies the number of times the breakpoint can be passed over before the program is interrupted.

  указывает число пропусков точки останова перед прерыванием программы.

• 5.3.2. The low-level inducement system shall gradually reduce the maximum available engine torque across the engine speed range by at least 25 per cent between the peak torque speed and the governor breakpoint as shown in figure 1.

  5.3.2 Система побуждения при снижении уровня постепенно уменьшает максимальный крутящий момент двигателя по всему диапазону его оборотов по меньшей мере на 25% в интервале от показателя частоты вращения при пиковом крутящем моменте до точки останова регулятора, как показано на рис. 1.

• The specified breakpoint ID does not exist. This error occurs when a task references a breakpoint that does not exist.

  Указанный идентификатор точки останова не существует. Эта ошибка возникает, когда задача ссылается на точку останова, которая не существует.

• The specified breakpoint ID already exists. This error occurs when a task calls CreateBreakpoint with the same ID multiple times. It is possible to create a breakpoint with the same ID multiple times if the task calls RemoveBreakpoint on the first creation before creating the second one.

  Указанный идентификатор точки останова уже существует. Эта ошибка возникает, когда задача вызывает CreateBreakpoint несколько раз с одним и тем же идентификатор. Точку останова с одним и тем же идентификатором можно создать несколько раз, если задача вызовет RemoveBreakpoint при создании первой точки перед созданием второй.

• If a mode exists on a template breakpoint then it will be appended to the end of template name for breakpoint. An example of the output is:

  Если для шаблона задан режим, то имя режима будет добавлено в конец имени шаблона при установке точки останова. Вывод команды может быть, например, таким:

• The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column.

  Свойства точки останова доступны в ее контекстном меню, если щелкнуть правой кнопкой мыши точку останова в столбце точек останова.

• Select the breakpoints in the task, For Loop, Foreach Loop, or Sequence to enable. Optionally, select the number of times a breakpoint is ignored before execution is suspended on the breakpoint.

  Выберите точки останова в задаче или контейнере (цикл по элементам, цикл по каждому элементу, последовательность), которые следует включить. При необходимости задайте, сколько раз точка останова будет пропускаться, прежде чем выполнение будет остановлено.

• You can also set a breakpoint by positioning the cursor in the line you wish to break at and clicking the Toggle Breakpoint option in the Script menu.

  Вы так же сожете установить точку останова, указав курсором строку для точки останова и выбрав опцию Toggle Breakpoint из меню Script.

Другие варианты перевода слова breakpoint

• Точку останова
• Точка останова
• Breakpoint
• Точек останова
• Порогового уровня
• Устанавливать контрольные точки