I'd inherited some money and we promised each other we'd go back to Brighton one day and open our own bed and breakfast. |
Я как раз получила небольшое наследство, и мы решили возвратиться в Брайтон и открыть там свой собственный отель. |
Staff were very friendly and helpful. Enjoyed the fantastic breakfast in the garden. |
Уютная территория, войдя в отель кажется, что ты уже далеко от города, среди цветов и растений. |
There was a good buffet breakfast and the hotel had a decent restaurant/bar. |
Отель довольно легко найти и расположен он близко к станции метро. Чисто, уютно. |
In the center of the wondeful city of Bologna, Hotel Touring is a 3-star bed and breakfast, just renovated and with all the best services. |
Hotel Touring - это трехзвездочный отель superior, расположенный в тихом месте в нескольких шагах от Площади Maggiore. |
Good breakfast in the morning and location is perfect, so everything is within waling distance. |
Отель имеет очень удачное расположение, уютная, почти домашняя атмосфера, чудесные, оформленные в средневековом стиле номера. Да и внешне здание отеля напоминает старинный семейный городской дворец. |
The hotel provides a complimentary continental breakfast. |
Отель предлагает бесплатный континентальный завтрак, здесь нет ресторана. |
Made up of 3 separate villas, the hotel has quiet gardens where you can enjoy your complimentary breakfast. |
Отель состоит из З отдельных вилл и располагает тихим садом, где сервируется бесплатный завтрак. |
This 3-star hotel in the heart of Munich offers comfortably furnished rooms and a free breakfast buffet. |
Этот З-звездочный отель в самом центре Мюнхена предлагает комфортабельные номера и бесплатный завтрак. |
There is a breakfast room and a cafe on site. |
Отель располагает салоном для завтрака и кафе. |
At breakfast we offer our guests a special, very healthy Aloa Drink. |
На завтрак отель предлагает гостям специальный очень полезный для здоровья напиток Aloa. |
This 3-star hotel offers free Wi-Fi internet, modern rooms and a daily breakfast buffet. |
Этот З-звездочный отель предлагает бесплатный Wi-Fi, современные номера и ежедневный завтрак "шведский стол". |
When I came down to breakfast the next day, the hotel, it was deserted. |
Когда я спустился к завтраку на следующий день, отель как будто вымер. |
Conveniently located moments from legendary attractions and in the heart of Broadway's theater district, this hotel offers many free amenities, including a continental breakfast and wireless internet access. |
Этот отель с многочисленными бесплатными удобствами, включая континентальный завтрак и беспроводной доступ в Интернет, удобно расположился в центре театрального района Бродвей, всего в нескольких минутах от знаменитых достопримечательностей. |
This well situated 4-star hotel offers award-winning breakfast and excellent staff service, close to the Main Square and on the banks of the River Vistula. |
Этот хорошо расположенный недалеко от главной площади на берегу реки Висла 4-звездочный отель предоставляет гостям удостоенный наград завтрак и отличное обслуживание. |
You just had breakfast with the man who owns this hotel? |
Ты только что завтракал с человеком, которому принадлежит этот отель? |
Hotel San Marco is 10 minutes' walk from Rome's main Termini Station and just around the corner from Castro Pretorio Metro. A generous buffet breakfast is included. |
Отель Сан-Марко расположен всего в 10 минутах ходьбы от Центрального римского вокзала Термини и лишь в нескольких шагах от станции метро Castro Pretorio. |
Located in the center of Venice, Hotel Olimpia offers its guests a charming garden with solarium, providing a unique atmosphere in Venice for those who want to enjoy an excellent breakfast or just relax. |
Отель Олимпия (Olimpia) в центре Венеции предлагает своим гостям очаровательный сад с солярием, наполненный необычной атмосферой Венеции, для желающих насладиться отличным завтраком или просто отдохнуть. |
In addition to free parking and a rich buffet breakfast, the hotel also provides a restaurant serving traditional Italian dishes and a marvellous cocktail bar, perfect for relaxing in after a long day of sightseeing. |
В дополнение к бесплатной парковке и богатому завтраку, отель также имеет ресторан, сервирующий традиционные итальянские блюда и замечательный коктейль-бар, идеально подходящий для отдыха после долгого дня изучения города. |
Just steps from Dam Square and a 10-minute walk to Amsterdam Central Station, Tulip Inn offers cosy rooms with large beds and free breakfast, next to Amsterdam's excellent shopping district. |
Отель Tulip Inn Dam Square находится в нескольких шагах от площади Дам и в 10 минутах ходьбы от Центрального железнодорожного вокзала. |
Situated in the centre of Preveza, this hotel offers comfortably furnished rooms with free wireless internet access, free private parking and breakfast included, just 200 metres from Preveza Port. |
Этот расположенный в центре Превезы отель предоставляет комфортабельные номера с бесплатным беспроводным доступом в Интернет, бесплатной парковкой и завтраком всего в 200 метрах от порта Превезы. |
Leafy aristocratic neighbourhood - Elegantly furnished hotel - Breakfast room - Bar - Near Villa Tor... |
Зеленый аристократический район - Элегантно отделанный отель - Зал для завтраков - Бар - Рядом с Вил... |
9 a.m. Constitution Day Breakfast at the Grand Hotel. |
9 час. 00 мин. Завтрак в честь дня Конституции в гостинице "Гранд отель". |
hotel Bed & Breakfast Il Ponte, Ponte S.Pietro (Lucca), Italy - 24 Guest reviews. |
Отель Bed & Breakfast Il Ponte, Ponte S.Pietro (Lucca), Италия - 24 Отзывы гостей. |
A range of services are offered at Paradis ranging from breakfast in your room to bicycle rental. |
Отель предоставляет различные дополнительные услуги - от завтрака в номере до проката велосипедов. |
The hotel offers a delicious breakfast buffet, served in the spacious atrium restaurant. |
Отель предлагает вкусный завтрак "шведский стол", который подаётся в просторном ресторане в атриуме. |