Примеры в контексте "Brat - Ребенок"

Перевод

Примеры

Примеры: Brat — Ребенок

• I'm so sorry for being such a brat.

  Извини, что я вела себя как ребенок.

• You look like a regular person, but you speak like a brat.

  Ты выглядишь, как нормальный человек, а говоришь, как ребенок.

• And not to sound like a spoiled Buckner brat, but "J" and "K" can swing it.

  Не хочу звучать как избалованный ребенок Бакнера, но "Джей" и "Кей" смогут себе это позволить.

• I mean, Svetlana's mom sold her to her grandfather at nine years old because mommy's new boyfriend didn't want a brat running around the house.

  Я имею в виду, мама Светлана продала ее дедушка в девять лет потому что новый бойфренд мамы не хотите, чтобы ребенок бегал по дому.

• She's a scamp and a brat Doesn't know where she is at

  Она - надоедливый ребенок, и я не знаю, где она.

• Also, her brat.

  Конечно, это ее ребенок.

• Stop acting like a brat.

  Перестань вести себя как ребенок.

• It's worth it to see my son as spoiled and ungrateful as the richest brat in town.

  Дом на продажу, в счет оплаты вечеринки Это стоило того, чтобы увидеть моего сына таким испорченным и неблагодарным, как богатейший ребенок в городе.

• You flaunt them and you throw them around like a brat with his trust fund.

  Красуешься ими и разбрасываешься как ребенок, случайно получивший огромное наследство.

• The Prince of Orange... is nothing but a brat.

  Принц Оранский... всего лишь капризный ребенок.

• I'm acting like a brat. I'm sorry.

  Я веду себя как капризный ребенок, извини.

• Sorry I was a brat before.

  Извини, я вела себя как маленький ребенок.

• Buy new ones like you, you rich brat!

  Тогда купи нам новые, ты, богатый надоедливый ребенок!

• This little guinea brat.

  Этот надоедливый итальянский ребенок.

• Our child wouldn't be a brat.

  Наш-то ребенок не будет выродком.

• Others included Carolyn Layton, a Communist since the age of 15 who had a child with Jones; Sharon Amos, who worked for the social services department; Patty Cartmell, Jones's secretary; and Teri Buford, a Navy brat turned pacifist.

  Среди других были: Кэролайн Лейтон - коммунистка с 15 лет, у которой был ребенок с Джонсом; Шарон Амос, которая работала в отделе социальных служб; Патти Картмелл - секретарь Джонса; и Тери Буфорд - бывшая контрактиница военно-морскго флота, ставшая пацифисткой.

• She has a filthy mouth, this Guinea brat.

  Этот надоедливый итальянский ребенок.

Другие варианты перевода слова brat

• Отродье
• Сопляк
• Мальчишка
• Негодник
• Щенок
• Brat
• Соплячка
• Сопляка
• Дрянь
• Негодяй
• Негодница
• Гоблин