Примеры в контексте "Brassy - Медный"

Перевод

Примеры

Примеры: Brassy — Медный

• I don't know if I got a brass one, though.

  Только сомневаюсь, найдется ли среди них медный.

• I got bigger problems than your brass parachute.

  У меня есть проблемы побольше чем твой медный парашют.

• The brass altar cross was donated by Surgeon-General Cornish.

  Медный алтарный крест был пожертвован начальником медицинской службы Корнишем.

• Nasty brat, standing there as bold as brass.

  Мерзкий негодник, стоит здесь и весь сияет, как медный.

• The Confederate States of America, for example, used a brass cipher disk to implement the Vigenère cipher during the American Civil War.

  Например, конфедераты использовали медный шифровальный диск для шифра Виженера в ходе Гражданской войны в США.

• In the 1970s, another group of divers recovered a stern telemeter, pieces of Marconi radio equipment, a brass porthole and a compass.

  В 1970-х годах водолазами другой группы были найдены и подняты кормовой дальномер, части радиотелеграфа Маркони, медный иллюминатор и компас.

• This book drums against the bookcase shelf and because it is always bursting of own volition, has to be held down with a brass weight.

  Книга Движения Эта книга ходит ходуном на полке, ее распирает от внутренней энергии и на месте ее удерживает медный груз.

• He uses a brass tray as a mirror... to watch a tall man with a rounded beard and a tall turban of a Sikh.

  Он использует медный поднос как зеркало... чтобы наблюдать за высоким человеком с круглой бородой и высоким сикхским тюрбаном.

• No sooner had these syllables passed my lips than I became aware of a distinct, hollow, metallic and clangourous, yet apparently muffled reverberation, as if a shield of brass had indeed fallen heavily upon a floor of silver.

  Не успел я произнести последние слова, как откуда-то вдруг долетел глухой, прерывистый, но совершенно явственный, хоть и смягченный расстоянием, звон, будто и вправду на серебряный пол рухнул тяжёлый медный щит.

• As the boom in paperback novels expanded, MacDonald successfully made the change to longer fiction with his first novel, The Brass Cupcake, published in 1950, by Fawcett Publications' Gold Medal Books.

  В то время, когда в Соединённых Штатах начался бум романов в мягкой обложке, Макдональд успешно перешёл к написанию фантастических романов, и его первый роман «Медный кекс» («The Brass Cupcake») был опубликован в 1950 году, издательство Gold Medal Books.

• Cotton, cloth or kindi (a traditional brass instrument shaped like a pot, which is used for pouring) will then be used to deliver the oil in a rhythmical fashion to every region of the body; a full-body massage then follows.

  Затем ватой, тряпкой или при помощи кинди (традиционный медный инструмент по форме напоминаюший кружку) масло ритмичными движениями распостроняется по каждой части тела, после чего следует массаж всего тела.

Другие варианты перевода слова brassy

• Трубного набата